rear enclosure oor Hongaars
rear enclosure
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hátsó burkolat
en
(panel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is a hardware kit packed with the rear enclosure panels
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátQED QED
With the rear side enclosure panels installed remove the brackets from side of the machine and the coolant tank area
Akaszd ki azt a kurva láncotQED QED
42 In the second place, since Article 3(2)(c) of Decision 2006/105 prohibits the transport of poultry through the protection zone, that is to say, transit in the course of which the animals are neither loaded nor unloaded, it is clear that, a fortiori, the transport of poultry to a rearing enclosure located in that zone, as was proposed in the present case, is also prohibited.
Felismeri valamelyik lányt?EurLex-2 EurLex-2
After their babies were born, they'd be put in the enormous bonobo outdoor enclosure to rear the infants.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraLiterature Literature
Open-air rearing in enclosures that are often steep and wooded also affects the particular characteristics of ‘Poulet du Périgord’. It produces strong bones that allow for significant development of muscle mass, for thighs and fillets, while limiting subcutaneous fat.
Szétrúgná a seggedetEurLex-2 EurLex-2
25 On 23 February 2006, the respondent in the main proceedings, by administrative opinion 1011-5/BACSK/2006, against which there was no right of appeal, rejected the appellant’s application for permission to keep turkeys in the rearing enclosure at Nagybaracska; it did so on the basis of the restrictions that applied in the protection zone established and because, in its view, the appellant and its partners owned a number of sites to which the turkeys could be brought depending on the capacity of each of those sites.
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólEurLex-2 EurLex-2
39 By its first question, the referring court asks, in essence, whether Decisions 2006/105 and 2006/115 must be interpreted as meaning that they preclude (i) national measures such as the administrative decisions of 15 and 21 February 2006 ordering the establishment of a protection zone in the administrative territory of Csátalja and Nagybaracska and prohibiting the movement of poultry within that zone and (ii) an administrative opinion such as that of 23 February 2006, refusing to grant an undertaking such as the appellant in the main proceedings permission to keep turkeys in its rearing enclosure at Nagybaracska.
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákEurLex-2 EurLex-2
44 Having regard to the foregoing considerations, the answer to the first question is that Decisions 2006/105 and 2006/115 must be interpreted as meaning that they do not preclude (i) national measures such as the administrative decisions of 15 and 21 February 2006 ordering the establishment of a protection zone in the administrative territory of Csátalja and Nagybaracska and prohibiting the movement of poultry within that zone or (ii) an administrative opinion such as that of 23 February 2006, refusing to grant an undertaking such as the appellant in the main proceedings permission to keep turkeys in its rearing enclosure at Nagybaracska.
Lekötelezne, ha megerősítené azt, hogy Kormánya egyetért-e a fentiekkelEurLex-2 EurLex-2
The height of enclosures should allow natural rearing and mounting behaviour.
Caprica- n mindenki meghaltEurLex-2 EurLex-2
The height of enclosures should allow natural rearing and mounting behaviour
Az Enviage valamelyest csökkentheti a digoxin biohasznosulásátoj4 oj4
The rear section of the canvas enclosure was screened off by a heavy tapestry which even the bright torchlight could not penetrate.
Van valami probléma a kábeltévéjükkel?hunglish hunglish
Request for a preliminary ruling — Szegedi Ítélőtábla — Interpretation of Council Directive 92/40/EEC of 19 May 1992 introducing Community measures for the control of avian influenza (OJ 1992 L 167, p. 1) and Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ 2006 L 10, p. 16) — Undertaking engaged in agricultural activities relating to the keeping of animals, including the fattening of turkeys, refused permission to keep turkeys for fattening in a rearing enclosure located in a protection and surveillance zone established by administrative decision in respect of avian influenza — Compensation for damage caused to individuals by interim protection measures taken in the course of implementation of EU legislation
Azt hiszem meg kellene nézned mit tettél SofiávalEurLex-2 EurLex-2
The height of indoor enclosures shall allow animals to rear to their full height.
Vigyünk jó sok bortnot-set not-set
The height of indoor enclosures shall allow animals to rear to their full height
Boldog voltam, hogy láthattam végre egy ügyet a helyszíntől a tárgyaló teremigoj4 oj4
The height of indoor enclosures shall allow animals to rear to their full height.
Tudja, ki rajzolta ezeket?EurLex-2 EurLex-2
The height of indoor enclosures shall allow animals to rear to their full height
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAoj4 oj4
The height of indoor enclosures should allow animals to rear to their full height to safeguard the welfare of the animals
Ipari együttműködésoj4 oj4
The height of indoor enclosures should allow animals to rear to their full height to safeguard the welfare of the animals.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyEurLex-2 EurLex-2
A mirror may be used in certain test enclosures in order to provide a rear view of the sample.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.