rear-guard
hátvád · hátvéd · utóvéd
rear guard oor Hongaars
rear guard
en
weight (e.g. paperweight)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hátvéd
As you must know, the rear guard won't last long.
Mint bizonyára tudja a hátvéd nem sokáig tart ki.
utóvéd
Regiment feels that it is unwise and also suicidal to leave behind any rear guard platoons including Steiner's.
Az ezredes szerint teljesen értelmetlen és szinte öngyilkosság utóvéd szakaszokat hátrahagyni, tehát Steiner is visszavonul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hereby order you to serve in rear guard capacity.
A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételek mellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürgetőbb uniós igényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said: "It is the rear-guard of the English getting under way for the purpose of decamping.
Látja a pendrive- ot?hunglish hunglish
And the God of Israel will be your rear guard.
Azt kell, hogy olyan szeme legyen, hogy átlásson az emberekenjw2019 jw2019
With four men on Stafford's stretcher, they caught up to the rear guard in a matter of minutes.
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?Literature Literature
A rear guard would be necessary to protect against that possibility.
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetéthunglish hunglish
You two will ride in the rear guard and protect the livestock.
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tacfarinas had to fight a costly rear-guard action back to his camp.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjahunglish hunglish
With four men on Stafford’s stretcher, they caught up to the rear guard in a matter of minutes.
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekLiterature Literature
And before you your righteousness would certainly walk; the very glory of Jehovah would be your rear guard.”
A nyerstej beoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra# %-valjw2019 jw2019
Lord Bassein as rear guard and march toward Ayothaya.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you must know, the rear guard won' t last long
Odafigyelnél, kérlek?opensubtitles2 opensubtitles2
They will automatically take the rear guard —the most dangerous position— and will be the last to run.
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...jw2019 jw2019
As you must know, the rear guard won't last long.
Jól vagy, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any chance of a refill for the rear guard dog?
Itt az idő az operációra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No rear guard. Not even Steiner's platoon.
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paid by the insurgents to be the rear guard.
Kérem, válaszoljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The God of Israel is their rear guard. —Ezra 8:21-23.
Az Oroszországból származó behozatal tekintetében végzett vizsgálathoz is választani kellett egy analóg országotjw2019 jw2019
You two will ride in the rear guard and protect the livestock.
Melissának gondjai vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalry formed a rear guard, lines of horsemen bearing lances and pikes, pennants flying.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a sínekethunglish hunglish
Clarke's trying to reassign me to the rear guard.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He planned a small rear-guard action that would prove nettlesome to the Mewshaw Company and its workers.
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjaLiterature Literature
The rear guard appeared along the trail.
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjukLiterature Literature
Detail five men to set up the rear guard with Courcey.
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Bassein as rear guard and march toward Ayothaya
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalopensubtitles2 opensubtitles2
Every army has a rear-guard, and it is that which must be blamed.
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamhunglish hunglish
422 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.