rear-guard action
utóvédharc
rear-guard oor Hongaars
rear-guard
en
of, or relating to a rearguard
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hátvád
hátvéd
As you must know, the rear guard won't last long.
Mint bizonyára tudja a hátvéd nem sokáig tart ki.
utóvéd
Regiment feels that it is unwise and also suicidal to leave behind any rear guard platoons including Steiner's.
Az ezredes szerint teljesen értelmetlen és szinte öngyilkosság utóvéd szakaszokat hátrahagyni, tehát Steiner is visszavonul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hereby order you to serve in rear guard capacity.
Én mondom neked, csakis az lehet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said: "It is the rear-guard of the English getting under way for the purpose of decamping.
Parancsoljonhunglish hunglish
And the God of Israel will be your rear guard.
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákjw2019 jw2019
With four men on Stafford's stretcher, they caught up to the rear guard in a matter of minutes.
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.Literature Literature
A rear guard would be necessary to protect against that possibility.
Egy kicsit közelebbhunglish hunglish
You two will ride in the rear guard and protect the livestock.
Mármint az igazitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tacfarinas had to fight a costly rear-guard action back to his camp.
E támogatás – adott esetben az állam, közintézmények vagy közösségek által nyújtott egyéb támogatásokkal együtt, de támogatáshalmozás esetén az #/#/EK rendelet #. cikkében a támogatásokra vonatkozóan előírt felső határokat szigorúan betartva – várhatóan elő fogja mozdítani a biogazdálkodást a megyébenhunglish hunglish
With four men on Stafford’s stretcher, they caught up to the rear guard in a matter of minutes.
VagánysággalLiterature Literature
And before you your righteousness would certainly walk; the very glory of Jehovah would be your rear guard.”
Pontosabban azt a tornát Han rendezijw2019 jw2019
Lord Bassein as rear guard and march toward Ayothaya.
Igen, de én már itt vagyok egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you must know, the rear guard won' t last long
Megértem, hogy éreznek, deopensubtitles2 opensubtitles2
They will automatically take the rear guard —the most dangerous position— and will be the last to run.
Jöjjön ide, és segítsenjw2019 jw2019
As you must know, the rear guard won't last long.
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any chance of a refill for the rear guard dog?
Ez gyilkosság lesz!Megölnéd a barátodat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No rear guard. Not even Steiner's platoon.
A szakadékig megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paid by the insurgents to be the rear guard.
A munkavállalók, azok szervezetei és a tudományos közösség ellenkezése a tiltás feloldásával szemben arra kötelezi a Bizottságot, hogy vizsgálja felül a döntését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The God of Israel is their rear guard. —Ezra 8:21-23.
A Jones család?jw2019 jw2019
You two will ride in the rear guard and protect the livestock.
Egyes tételek kimaradtak: nem kell adatot szolgáltatni a repóügyletek és a felmondási idővel felmondható betétek részletezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalry formed a rear guard, lines of horsemen bearing lances and pikes, pennants flying.
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kellhunglish hunglish
Clarke's trying to reassign me to the rear guard.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He planned a small rear-guard action that would prove nettlesome to the Mewshaw Company and its workers.
Ha nem zavarLiterature Literature
The rear guard appeared along the trail.
Láttál már madár faszt ez nagy mi?Literature Literature
Detail five men to set up the rear guard with Courcey.
Nem tudok orvost szerezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Bassein as rear guard and march toward Ayothaya
Micsoda hülyeség!opensubtitles2 opensubtitles2
Every army has a rear-guard, and it is that which must be blamed.
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottahunglish hunglish
422 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.