resource allotment oor Hongaars
resource allotment
en
The assignment or allotment of resources to various uses in accord with a stated goal or policy.(Source: ODE)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhelyezés
en
The assignment or allotment of resources to various uses in accord with a stated goal or policy.(Source: ODE)
elosztás
en
The assignment or allotment of resources to various uses in accord with a stated goal or policy.(Source: ODE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the conditions under which Greece may amend the quantities and levels of aid for supply and the support measures or the allocation of resources allotted to support local production;
Igen, tudom, hogy szökni próbáltEurLex-2 EurLex-2
— the conditions under which Member States may amend the quantities and levels of aid for supply and the support measures or the allocation of resources allotted to support local production,
Bárki el tud vezetni egy hajót!EurLex-2 EurLex-2
the conditions under which Member States may amend the quantities and levels of aid for supply and the support measures or the allocation of resources allotted to support local production,
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a BizottsággalEurLex-2 EurLex-2
(a) the conditions under which Greece may amend the quantities and levels of aid for supply and the support measures or the allocation of resources allotted to support local production;
Alice- nek sok barátja vanEurLex-2 EurLex-2
the conditions under which Member States may amend the quantities and levels of aid for supply and the support measures or the allocation of resources allotted to support local production
És mi ott találtunk rád eszméletlenüloj4 oj4
The conditions under which Member States may amend support measures or the allocation of resources allotted to them shall be defined in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
However, the financial resources allotted to them should be mainly directed as a matter of priority towards constructing basic infrastructure, supporting human resources or employment, greater investment in science, research and innovation, and the target of green growth.
Gyűlöli saját magátEuroparl8 Europarl8
The EESC draws attention to the need to increase resources allotted to port state control by the Member States; in addition, it calls for an increase in the number of port inspectors to ensure the effective implementation of various aspects of the maritime safety packages.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj-és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
– the ‘airport charges’ fixed by the Walloon Region allowed the financing of a specified transfer of resources: 65% was allotted to the airport concession holder (BSCA) and 35% to an environment fund (recitals 146 to 150 of the contested decision);
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérniEurLex-2 EurLex-2
Hubbard added: “I don’t really think that in a rational allotment of resources, science is likely to solve any or many of the problems that most trouble people in the world.”
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszereketjw2019 jw2019
Calls on all the Member States to commit to allotting significantly more resources to development cooperation and emergency aid under the next Financial Perspective and European Development Fund;
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeEurLex-2 EurLex-2
Calls for an urgent and exemplary energy project for Gaza, possibly in the Rafah area, in order to assure autonomy and self-sufficiency in electricity production and desalinisation for the Gaza population; draws attention to the fact that a large high-temperature solar plant could fulfil these objectives and be an emblematic renewable initiative for the whole region; takes the view, in this regard, that the Paris donors' conference, the PEGASE mechanism and EU assistance programmes should allot significant resources to this initiative in collaboration with the PNA, Egypt and the Quartet;
Nézd, Mitchell, nem létezik a prófécianot-set not-set
Finally, in some cases, despite a sizeable number of investigators being allotted to a case, the reasons given for delay included both significant resources and lack of resources
Talán meggondolják magukatoj4 oj4
Finally, in some cases, despite a sizeable number of investigators being allotted to a case, the reasons given for delay included both ‘significant resources’ and ‘lack of resources’ (22).
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamEurLex-2 EurLex-2
In so far as this principle also applies to aid granted by regional or local bodies in the Member States, the tax reductions in question are granted through State resources, i.e. resources which in the Portuguese public finance system are allotted to the Autonomous Region of the Azores,
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenEurLex-2 EurLex-2
It does not mean making citizens of a Member State with a gross domestic income per inhabitant of only 38% of the EU average, such as Romania, understand that they must allot part of the budget resources for the development of other countries, but it is a fundamental value of the European Union that we undertook; and Romania, which is a Member State in this situation, will take action in this direction.
MINDKETTEN VISSZAVONULTAK...CSALÁDJUKKAL ÉLNEK NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBENEuroparl8 Europarl8
Provision is also made for the allotment of an amount of up to EUR # million to be undertaken by the Bank from its own resources in the OCT
A Ferlajn plázában dolgomeurlex eurlex
Provision is also made for the allotment of an amount of up to EUR 20 million to be undertaken by the Bank from its own resources in the OCT.
Hogy ne lenneEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.