return flight oor Hongaars

return flight

voorbeelde

at least one daily outward and one daily return flight Saturday and Sunday throughout the year
napi # menettérti járat szombaton és vasárnap egész évben

Seven return flights a week and a total of # seats a week in each direction throughout the summer
A nyári időszakban heti hét oda- és visszaút, irányonként hetente összesen # férőhellyel

The relevance of booking outward and return flights at the same time
Az oda- és visszaút egy időben történő lefoglalásának jelentősége

Four return flights a week and a total of # seats a week in each direction throughout the winter
A téli időszakban heti négy oda- és visszaút, irányonként hetente összesen # férőhellyel

daily outward flights and # daily return flights from Monday to Friday throughout the year
napi # menettérti járat hétfőtől péntekig egész évben

Well, either way, I'm looking into rescheduling your return flight.
Akárhogy is, átfoglalom a járatotokat visszafelé.

The return flight from Manila on 12 March 2006 was cancelled.
A 2006. március 12‐i Manilából induló visszautat törölték. D.

acceptance of return flights and operations.
kitoloncolásra szolgáló légi járatok és visszaküldési műveletek elfogadása.

Two return flights a day, one with a stopover in Vila Real, from Monday to Friday.
Hétfőtől péntekig napi két menettérti járat, amelyek közül az egyik Vila Real közbeeső leszállással közlekedik.

Immigration says he left China three days ago, a return flight to Dulles airport.
Az immigrációsok szerint elhagyta Kínát három napja, egy repülőn Dulles repterére.

Driving on to Amsterdam, we caught our return flight to New York.
Innen Amszterdamba autóztunk, és felszálltunk egy New Yorkba tartó repülőjáratra.

As for readmission and relocation, we must reinforce Frontex still further and organise joint return flights.
A visszafogadást és az áttelepítést illetően tovább kell erősítenünk a Frontexet és kitoloncolásra szolgáló közös légi járatokat kell szerveznünk.

Our return flight has been arranged.
A gépünk holnap után érkezik.

an extra return flight from the Tuesday before Easter to the Wednesday after it
A húsvétot megelőző keddtől a húsvétot követő szerdáig plusz # menettérti járat

It says here that her return flight from Boston landed yesterday at 6:00 p.m.
Itt az áll, hogy a járata vissza Bostonból tegnap délután 6-kor érkezett.

17 Emirates submitted that the outward and return flights were to be regarded as two separate flights.
17 Az Emirates állította, hogy az oda‐ és a visszautat két különálló légi járatnak kell tekinteni.

Three return flights a week and a total of # seats a week in each direction throughout the summer
A nyári időszakban heti három menettérti légi járat, irányonként hetente összesen # ülőhellyel

From 1 July to 30 September, the minimum frequency shall be seven (7) return flights daily.
Július 1. és szeptember 30. között a minimális járatsűrűség napi hét (7) menettérti járat.

On the Olbia/Turin route, at least one return flight shall be guaranteed during the entire year.
Az Olbia/Torino útvonalon az egész év folyamán legalább egy 1 vonalú és 1 visszautazásra érvényes légi járatot kell garantálni.

Eight return flights a week and a total of # seats a week in each direction throughout the summer
A nyári időszakban heti nyolc menettérti légi járat, irányonként hetente összesen # ülőhellyel

Seven return flights a week, and a total of # seats a week in each direction throughout the summer
A nyári időszakban heti hét menettérti légi járat, irányonként hetente összesen # ülőhellyel

Six return flights a week and a total of # seats a week in each direction throughout the summer
A nyári időszakban heti hat menettérti légi járat, irányonként hetente összesen # ülőhellyel

From 1 July to 30 September, the minimum frequency shall be six (6) return flights daily.
Július 1. és szeptember 30. között a minimális járatsűrűség napi hat (6) menettérti járat.