You are right.
Igaza van. · Igazad van.
right you are! oor Hongaars
right you are!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
igazad van!
You've no idea how right you are.
Fogalmad sincs, mennyire igazad van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's right, you are.
Szereti a denevéreket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So warrior zhao was right, you are worthless.
A lendület fenntartása és a minőségi előrehaladás biztosítása céljából fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy további erőfeszítések szükségesek a tárgyalási keret követelményeinek teljesítéséhez, beleértve Horvátország kötelezettségeit a stabilitási és társulási megállapodás, és a csatlakozási partnerség megvalósítása tekintetében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That by right, you are his captive.
Peter, erről sosem beszélgettünkLiterature Literature
Right you are.
Ez nem egy #- voltos csőbombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Right you are,' Thad said.
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékestisztviselő aláírjahunglish hunglish
So do i get this right, you are both called Niels?
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're damn right you are.
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no idea how right you are.
Simának tűnt mindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right you are!
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Right you are," he said, and slowly, almost painfully, seated himself,
Az a dolguk, hogy öljenekhunglish hunglish
All right, you are coming.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Right you are."
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "hunglish hunglish
Right you are!
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right you are, Robin.
Láttam a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How right you are.
műszaki dokumentációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right you are.
Ki a parancsnok?ÉnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How right you are, Wendy.
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right you are.
Úgy gondolom, hogy a te természeteddel, sokkal megbízhatóbb vagy biztonsági munkára, mint akármelyik nyugdíjba vonuló, ex- FBI ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Right you are, and land birds before the sun sets.
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsiLiterature Literature
Right you are, sir
Rendben, bemegyekopensubtitles2 opensubtitles2
Right you are, Dr Dorian.
Mi a fenét csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Marie is right: You are going to have to live with consequences of our actions.
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétLiterature Literature
Right you are, Gary.
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn right you are.
Azok a lázadók egész falvakat csonkítanak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you're damn right, you are.
A Tanács márciusi ülése óta az éghajlat témakörével kapcsolatos első európai jogszabály a légi közlekedésnek a kibocsátás-kereskedelmi rendszerbe való felvételéről szól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26658 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.