right-hand man oor Hongaars
right-hand man
en
A trusted assistant (male)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csatlós
hűséges ember
jobb keze
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jobbkeze · segéd · ügykezelő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eco nodded and whispered back, “Clodius’s right-hand man.
Pocsék vendég vagyok, tudomLiterature Literature
"Rawhide"-was Bobby and Julie's right hand man at the office.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!hunglish hunglish
Right-hand man?
Ariel SharontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd have been a great right-hand man.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's Matty, Kyle's right-hand man.
Mi nem a cubitokért játszunk, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also his right-hand man, Joe Cleemann, was a huge help, on numerous levels.
Várj csak, hová mégy?Literature Literature
I mean, this person' s gonna be your right hand man
HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT és MÓDOSÍTÁSOKopensubtitles2 opensubtitles2
Xavier, you kidnapped my right-hand man.
Richard, gyere játszaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangchul's right-hand man.
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the right-hand man!
Az átszámítási faktor K#O-raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's become the old man's right hand man.
Ez az elégtelen keringésed miatt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s Endelle’s right-hand man, the leader of the Warriors of the Blood.”
Kezdetnek megtesziLiterature Literature
Guess that's why you're the boss's right-hand man, and I am the driver.
A #. és #. cikkektől függően, a mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, kertészeti és erdészeti termékek, amelyek a Közösség vámterületével szomszédos, harmadik országban található ingatlanokról származnak, és amelyeket az említett vámterületen belül lévő, és az érintett harmadik országgal szomszédos területen elhelyezkedő fő vállalkozással rendelkező mezőgazdasági termelők üzemeltetnek, importvámoktól mentesen hozhatóak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was Ray' s right- hand man back then
db implantátum előtöltött implantátum bejuttató eszközbenopensubtitles2 opensubtitles2
That's Bell's right-hand man.
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my shit. Hot, right. Hand man.
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take the hand of God' s right- hand man
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakopensubtitles2 opensubtitles2
Simon's my right-hand man.
Én Paul Moore ügyében jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking about his right-hand man in charge of distribution.
Nem, nem, mindenre figyeltünk, semmit sem bíztunk a véletlenreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A right-handed man would likely draw his sword from his left side, across his body.
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai Uniórajw2019 jw2019
Did you say he's the Araiso boss's right-hand man?
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronosztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Governor's going to need a new right-hand man.
Art már negyven éve árul mogyorót a baseball pályánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangchul' s right- hand man
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaopensubtitles2 opensubtitles2
To become Rostovski's right hand man, as it were... report back to us on his activities.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my father is the boss' s right hand man
Ha nehéz, ne válaszoljon!opensubtitles2 opensubtitles2
762 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.