roll-call vote
név szerinti szavazás
roll-call oor Hongaars
roll-call
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
névsorolvasás
You better believe that right after roll call tomorrow I'm getting to one of those locations.
Az tuti, hogy holnap névsorolvasás után egyből elmegyek egy oltásért.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a list of Members voting, see Roll-call votes Annex, Item 7.
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniEurLex-2 EurLex-2
The vote shall be taken by roll call.
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetnot-set not-set
RESULT OF ROLL-CALL VOTES
Tallis!Valaki keres!oj4 oj4
Parliament rejected that proposal by roll call vote (300 for, 343 against, 61 abstentions).
A támogatás azokra a termékekre vonatkozóan nyújtható, amelyek megfelelnek a közösségi jogszabályokban megállapított közös szabványoknak, vagy ha ilyen szabványok nincsenek, az ellátási szerződésekben foglalt előírásoknaknot-set not-set
With roll-call at 9:00 precisely.
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
roll-call vote (in favour, against, abstentions)
Záró rendelkezésekEurLex-2 EurLex-2
RESULT OF ROLL-CALL VOTES
Minen ami történt, Trinity, az én hibám voltoj4 oj4
Request for roll-call vote
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaEurLex-2 EurLex-2
Requests for roll-call votes
Mi van, ha nem szedem a tablettákat?EurLex-2 EurLex-2
roll-call vote (for, against, abstentions)
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátEurLex-2 EurLex-2
'And underneath, the desolate roll call of her only possessions.
Valamiféle zsaru vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will go back to Amendment 1 by roll-call vote.
Magamra szavazok.Még valaki?Europarl8 Europarl8
A vote by roll call shall be conducted by calling upon delegations in the French alphabetical order
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámaeurlex eurlex
By roll-call cote (69 in favour, 216 against, 22 abstentions), Parliament rejected the request.
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?EurLex-2 EurLex-2
(Secret ballot) List of Members voting: roll-call votes annex PROPOSAL FOR A DECISION Adopted (P7_TA(2010)0083)
Ezt figyeldnot-set not-set
Parliament approved the request by roll-call vote (188 for, 136 against, 20 abstentions).
Ah, Jézus Krisztus!not-set not-set
4117 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.