rubberneck oor Hongaars
rubberneck
en
Someone who engages in rubbernecking, or turning and staring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bámészkodó turista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Groupies, rubberneckers who want a part of it.
De majd csak öt hét múlvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you actually intend to rubberneck?
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanopensubtitles2 opensubtitles2
These aren't rubberneckers.
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone was rubbernecking past this accident.
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubbernecker.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shit Rubberneck, you just can't leave things alone.
Ez undorítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubberneckers
Nem volt mit mondanomopensubtitles2 opensubtitles2
Amy, he' s rubbernecking
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlopensubtitles2 opensubtitles2
Shit Rubberneck!
A megállapodás #. és #. cikkével összhangban az argentin végrehajtó hatóság lehetővé teszi a meglévő halászati engedély átruházását az e mellékletben említett társaságokra, ami alól kivételt képeznek az argentin lobogó alatt közlekedő olyan hajóknak adott engedélyek, amelyek valamilyen okból megszakítás nélkül több mint egy évig nem voltak szolgálatban, mint például a csődbe ment társaságok tulajdonát képező hajókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shit Rubberneck!
PPE bek., F prebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubberneck!
Várj, Emma, megyek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The uniformed man pointed up at the rubbernecks on the end of the pier.
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési Bizottsághunglish hunglish
I didn't want a bunch of stupid rubbernecks looking at me when I was all gory.
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?hunglish hunglish
Hey, rubberneck.
Tárgy: A büntetőügyekben a bírói hatáskörrel kapcsolatos összeütközések tisztázásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not in court, in a room full of rubberneckers and reporters, my pathetic private life laid out for everyone to laugh at, to pity.
Az előző részek tartalmábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You rubbernecking?
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they passed the immense pile, which is headquarters of the Hegemonic Guard, Thorby had the driver slow down while he rubbernecked.
Ismerlek téged?hunglish hunglish
I'm Shi Rubberneck, not Shit Rubberneck.
Ne értem tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, get these rubbernecks out of here.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whole industry grows up, of groupies, and rubberneckers, and people who want to touch the case.
Apám nincs a szobájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the passing drivers were doing the usual rubbernecking, and traffic on the highway had slowed to a crawl.
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketLiterature Literature
Some rubberneckers had climbed the trees to get a better view past the police tape.
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítetthunglish hunglish
Just came to rubberneck.
Jean, meg tudod tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just came to rubberneck
Táplálékra van szükségeopensubtitles2 opensubtitles2
Bunch of cops rubbernecking, looking to poach a collar, huh?
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánopensubtitles2 opensubtitles2
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.