that ship has sailed
ez a vonat (már) elment · ez a vonat elment
sailing ship oor Hongaars
sailing ship
en
A ship with masts and sails, powered by the wind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vitorláshajó
en
type of ship
It's made to look like the inside of an English sailing ship.
Úgy van kialakítva, mint egy angol vitorláshajó belseje.
Vitorláshajó
en
large wind-powered water vessel
It's made to look like the inside of an English sailing ship.
Úgy van kialakítva, mint egy angol vitorláshajó belseje.
vitorlás hajó
You see, sometimes my stomach gets bored of being a stomach and decides it's a sailing ship.
Nézze, a gyomromat néha lények fúrják és olyan, mint egy megdőlt vitorlás hajó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vitorláshajó
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a big sailing ship
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleopensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Historic sailing ships at sea
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.EurLex-2 EurLex-2
Sailing ships harnessed wind power to move around, and watermills captured the flow of rivers to grind grain.
A behozatal növekedése és a súlyos kár közötti okozati összefüggés vizsgálatához, valamint annak biztosítására, hogy a más tényezők okozta kárt ne tulajdonítsák a behozatal növekedésének, a Bizottság megkülönböztette egymástól a károsnak ítélt tényezők káros hatásait, ezeket a káros hatásokat azokhoz a tényezőkhöz rendelte, amelyek azokat okozták, és miután a kárt hozzárendelte valamennyi meglévő károkozó tényezőhöz, meghatározta, hogy a behozatal növekedése képezi-e a komoly kár valódi és alapvető okátLiterature Literature
I'm describing a person, not something complicated like a wooden sailing ship or proper dovetail technique.
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your one true love's a sailing ship that anchors at our pier
És azt sem, hogy ilyet is tud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following morning Felipe reported a large sailing ship on the horizon.
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjaLiterature Literature
But not just ships... wooden sailing ships
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakopensubtitles2 opensubtitles2
E-SAIL A.K.A.E-SAIL SHIPPING COMPANY
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelEuroParl2021 EuroParl2021
The tea run of the sailing ships from China was over.
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítveLiterature Literature
A Sailing-Ship Extravaganza
A Hivatal főigazgatójajw2019 jw2019
There was a big sailing ship.
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precise timekeeping permitted great sailing ship voyages of exploration and discovery which bound up the Earth.
Akkor miért lógsz köztük?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii)sailing ships and ships not propelled by mechanical means;
Valamit?ReméljükEurLex-2 EurLex-2
Rob Carmichael was among them, and he hooked into the sailing ship’s rigging with his first cast.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenLiterature Literature
Who's to pull or steer or sail ship if he loses yer?
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?hunglish hunglish
A sailing ship was full of such puzzles: How did the men hoist the sails, for example?
Szeretnél maradni éjszakára?Literature Literature
Friday, July 9, was marked by the majestic arrival of the sailing ships.
Nem akarom az operációtjw2019 jw2019
Behind it there is a blue sea with two islands and a sail ship to be seen.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?WikiMatrix WikiMatrix
There are many different types of sailing ships, but they all have certain basic things in common.
Csak legális forrásból jöhetWikiMatrix WikiMatrix
And the clouds, ever changing, borne like the tall sailing ships on brisk winds.
Nincs szükségük rá.Gyerehunglish hunglish
This ship can't possibly function like a real sailing ship.
Nekem nincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the great sailing ships link the busy states of New England... with the rich Mississippi Valley.
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not just ships- - wooden sailing ships.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, up until the last World War he put to sea only in sailing ships/.
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaWikiMatrix WikiMatrix
2642 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.