sale of used stuff oor Hongaars
sale of used stuff
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
használt cuccok árulása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas the same applies to butter sold under the arrangements laid down in Commission Regulation (EEC) No # of # February # on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter an concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other food stuffs, as last amended by Regulation (EEC) No
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbaneurlex eurlex
Whereas, pursuant to Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1756/93 (6), the butter put up for sale must have been taken into storage before a date tot be determined; whereas the same applies to butter sold under the arrangements laid down in Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter an concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other food stuffs (7), as last amended by Regulation (EEC) No 1813/93 (8);
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezéseEurLex-2 EurLex-2
Community law does not preclude legislation which requires milk producers to keep records of the quantity of butter produced and the use that it has been put to, even where the butter has been destroyed or used as feeding stuff, where, in the Member State concerned, it is found to be difficult to monitor effectively, on the basis of the Community requirements alone, the accuracy of statements of direct sales drawn up by producers.
Akkor kommunikáljunkEurLex-2 EurLex-2
2. Community law does not preclude legislation which requires milk producers to keep records of the quantity of butter produced and the use that it has been put to, even where the butter has been destroyed or used as feeding stuff, where, in the Member State concerned, it is found to be difficult to monitor effectively, on the basis of the Community requirements alone, the accuracy of statements of direct sales drawn up by producers.
Pár hete betört valahovaEurLex-2 EurLex-2
49 In the light of the foregoing, the answer to the second question must be that Community law does not preclude legislation which requires milk producers to keep records of the quantity of butter produced and the use that it has been put to, even where the butter has been destroyed or used as feeding stuff, where, in the Member State concerned, it is found to be difficult to monitor effectively, on the basis of the Community requirements alone, the accuracy of statements of direct sales drawn up by producers.
Ó, anya, ne túlozzEurLex-2 EurLex-2
Under the additional levy scheme for milk established by Regulations Nos 3950/92 and 536/93, Community law does not preclude legislation which requires milk producers to keep records of the quantity of butter produced and the use that it has been put to, even where the butter has been destroyed or used as feeding stuff, where, in the Member State concerned, it is found to be difficult to monitor effectively, on the basis of the Community requirements alone, the accuracy of statements of direct sales drawn up by producers.
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – ez a jelen vélemény tárgya –, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátási egységek közösségi kereskedelmi rendszerébeEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.