white seabream
abroncsos keszeg
seabream oor Hongaars
seabream
en
Alternative form of [i]sea bream (sea bream)[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tengeri durbincsfélék
hu
Sparidae
tengeri durbincsok
hu
Sparidae
tengeri keszeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The three new joint recommendations suggest applying the survivability exemption to red seabream (Pagellus bogaraveo) caught with hooks and lines (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX) in the Western Mediterranean Sea, in the Adriatic Sea and in the South-eastern Mediterranean Sea.
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedEurlex2019 Eurlex2019
(8)The ICES has further advised that no catches be taken from the stock of red seabream in Western waters, and in Western waters the TAC for that species is made a by-catch only TAC.
Lazítani, francokatEurLex-2 EurLex-2
for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 1 % of the total annual catches of those species made by vessels using hooks and lines;
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűEuroParl2021 EuroParl2021
Red seabream (Pagellus bogaraveo) fisheries
A csúcstalálkozó most már veszélytelenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), stripped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), red seabream (Pagellus bogaraveo), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea), gilthead seabream (Sparus aurata) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), up to a maximum of 5 % in 2019 of the total annual catches of those species made by vessels using bottom trawls;
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsiEurlex2019 Eurlex2019
Red seabream
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(f) the potential impact of recreational fisheries on the status of blackspot seabream stock(s).
A pilóták minimális gyakorlatát, az oktatási követelményeket és a speciális szoktatást a repülőtérhez (special aerodrome familiarisation) ilyen üzemeltetésre az Üzemben Tartási Kézikönyvben kell előírniEurlex2019 Eurlex2019
Red seabream (Pagellus bogaraveo)
Nem kacagok, csodálkozomEurLex-2 EurLex-2
- Red-banded seabream ( Sparus auriga ), red porgy ( Sparus pagrus ) 23 cm
Kenzo, hány éves vagy?EurLex-2 EurLex-2
for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), red seabream (Pagellus bogaraveo), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 3 % of the total annual catches of those species made by vessels using gillnets and trammel nets;
Amennyiben a közösségi jogszabályokkal és különösen a pénzügyi biztosítékokról szóló megállapodásokrólszóló, #. június #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel [#] összhangban az ügyfél pénzügyi eszközeinek vagy pénzeszközeinek korlátozásmentes tulajdonjogát átruházza valamely befektetési vállalkozásra abból a célból, hogy biztosítsa vagy más módon fedezze jelenlegi vagy jövőbeni tényleges vagy feltételes, illetve várható kötelezettségeit, az ilyen pénzügyi eszközöket vagy pénzeszközöket már nem lehet az ügyfél tulajdonában állónak tekinteniEurlex2019 Eurlex2019
common two-banded seabream (Diplodus vulgaris)
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
In light of the above there are clear indications that the North-East Atlantic red seabream stocks are overexploited and subject to a risk of collapse in all areas, if no immediate action to protect juveniles is taken.
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Species: | Red seabream | Zone: | Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII and VIII |
Soha nem leszel még egyszer fiatalEurLex-2 EurLex-2
On # November # the Commission, pursuant to Article # of Regulation (EEC) No #/# and Article # of Regulation (EC) No #/#, adopted Regulation (EC) No #/# prohibiting fishing for red seabream in the waters of ICES zones VI, # and # (Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanoj4 oj4
Species: Red seabream
Hát, köszönjük, hogy eljöttélEurLex-2 EurLex-2
The new joint recommendation supplements the discard plan established by Delegated Regulation (EU) 2016/2374 and covers the fisheries of black scabbardfish in ICES (International Council for the Exploration of the Seas) divisions VIIIa, IX and X and CECAF (Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic) area 34.1.2, and the fisheries of red seabream in ICES division IX.
Természetesen meg fognak öletni hitetleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), red seabream (Pagellus bogaraveo), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea), gilthead seabream (Sparus aurata) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), up to a maximum of 5 % of the total annual catches of those species made by vessels using bottom trawls;
Mi az amire emlékszel?Eurlex2019 Eurlex2019
Without prejudice to Article 14 of Regulation 1224/2009, Member States shall establish a mechanism to ensure that all commercial blackspot seabream daily catches and by-catches in the Alboran Sea (GFCM geographical subareas 1, 2, 3, as defined in Annex I), irrespective of the live weight of the catch, are reported.
Óvjátok apátokat a cápáktólnot-set not-set
Porgies, seabreams, n.e.i.
Azt hiszem igenEurLex-2 EurLex-2
Species: | Red seabream | Zone: | Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VI, VII and VIII (SBR/678-) (1) |
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennEurLex-2 EurLex-2
Species: || Red seabream || || || Zone: || Union and international waters of VI, VII and VIII
A pénz ott voltEurLex-2 EurLex-2
Species: || Red seabream Pagellus bogaraveo || Zone: || EU and international waters of IX (SBR/09-)
Az értékesítési bizonylat adatelemeiEurLex-2 EurLex-2
Seasonal period authorised for fishing blackspot seabream.
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbanEurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.