setups oor Hongaars

setups

naamwoord
en
Plural form of setup.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

felépítések

naamwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mini-Setup wizard
Minitelepítő varázsló
administrator setup
adminisztratív telepítés
unattended setup
beavatkozás nélküli telepítés · felügyelet nélküli telepítés
Inno Setup
Inno Setup
Windows Setup
Windows telepítő
setup
berendezés · beállítás · felépítés · felültetés · konfiguráció · szisztéma · telepítő
administrative setup
adminisztratív telepítés
single-camera setup
egykamerás felállás
setup technician
telepítési technikus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, the Committee for the Adjustment of Import Duties Balances was only established in 2019 according to the Decree of the Head of Customs Authority No. 158, the setup of a customs inspection committee was still ongoing in 2019, and executive procedures had not been issued yet.
A biztonsági távolság nem lehet # cm-nél kisebbEuroParl2021 EuroParl2021
The delivery mechanisms to be used are direct management and indirect management when Union financing should be combined with other sources of financing or when execution requires the setup of commonly governed structures.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakoknot-set not-set
Assuming half the rejections are regularity-based, it can reasonably be inferred from experience that the ex ante control on procurement-based setup allows reducing the level of error from between 10% to 30% to below 2%.
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszEurLex-2 EurLex-2
Why didn't you tell Trevor he might be sending his guy into a setup?
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This setup will focus on building a user base for your app.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbensupport.google support.google
For accumulated energy measurements, the figure of merit for determining the required accuracy is the maximum power value during the measurement period, not the average, since it is the maximum that determines the metering equipment and setup.
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemEurLex-2 EurLex-2
You can also setup an automated rule so the system automatically pauses these keywords for you.
Ki a parancsnok?Énsupport.google support.google
It was a setup.
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ll help with everything from growing ad revenue to strategizing across many areas including setup, optimization, and maintenance.
Mit lehet tudnisupport.google support.google
A fund has been setup for Appeals Costs from the 2004 and 2005 budget.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaEurLex-2 EurLex-2
add in Article 9 a description of the roles and responsibilities of the Commission and of the Member States in the setup, operation and maintenance of the secure information-sharing system, and provide that the design of the system should be done in accordance with the principles of data protection by-design and by-default and of security-by-design, and
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemEurLex-2 EurLex-2
The number of missions to Delegations consisting of an examination of the setup and functioning of the supervisory and control systems is limited.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azelitreca-2022 elitreca-2022
He's gonna need a chest X-ray and a chest tube setup.
Zhu- ge úr tervekkel érkezett, hogy felvegyük a harcot Cao Cao- valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a setup!
Mindkét Fél megállapodott abban, hogy a megállapodásnak az e kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvben meghatározott módosításait #. január #-jétől ideiglenesen alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's such a setup, mike, it's not even a setup, you know?
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test setup
Felmehetnénk az emeletre?- TermészetesenEurlex2019 Eurlex2019
He doesn't want them, but the whole setup.
Azonban ha az állami forrásokat kedvezőbb feltételek mellett bocsátják rendelkezésre, akkor rendes körülmények között megjelenik az előnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katherine, we need a coffee setup in Conference Room A
Ma este kitelik a Holdopensubtitles2 opensubtitles2
In this context the Decision found that a category of derivatives users exists that, due to their operational setup, risk management preference, accounting reasons or various regulations, can only hold ETDs in their portfolios or hedge their portfolios only with ETDs.
POnt ezt forgatom a fejembenEurLex-2 EurLex-2
Joe, Joe, it's a setup!
Meg akart ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get you a new setup.
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After you complete the additional setup, toggle between these three tabs to view the data:
miért él egy másik nővelsupport.google support.google
This concerns the design and setup of control systems: insufficient ex-ante evaluations, risk analyses and separation of functions, including of auditors and management.
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagEurLex-2 EurLex-2
Very impressive setup, dr.Mcnamara.
Próbálsz szabotálni engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all a big setup.
Nézd meg a szemüket.Nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.