slaughter premium oor Hongaars

slaughter premium

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vágási támogatás

The slaughter premium for calves is conditional on a maximum weight limit.
A borjak vágási támogatása egy maximális testsúly határérték függvénye.

voorbeelde

as regards the slaughter premium, they shall provide for
a vágási támogatás tekintetében előírják az alábbiakat

Slaughter premium:
Vágási támogatás:

Weaknesses in the on-the-spot controls for special beef premium and slaughter premium
Hiányosságok a szarvasmarhára vonatkozó különleges támogatás és a vágási támogatás helyszíni ellenőrzése során

Slaughter premium, calves
Borjakra vonatkozó vágási támogatás

Slaughter premium: 1 to 7 months
Vágási támogatás: 1–7 hónapos

as regards the slaughter premium, they shall provide for
a vágási támogatás tekintetében a részletes szabályok előírják a következőket

Slaughter premium, adults
Felnőtt állatokra vonatkozó vágási támogatás

sanctions not applied for the slaughter premium
A vágási támogatásra vonatkozó szankciók alkalmazásának hiánya

SLAUGHTER PREMIUM
VÁGÁSI TÁMOGATÁS

applications should normally be submitted in respect of the slaughter premium
a kérelmeket általában a vágási támogatással kapcsolatban kell benyújtani

Beef slaughter premium — Adults
Szarvasmarhára vonatkozó vágási támogatás – Kifejlett egyedek

the national ceiling laid down under Article # of Regulation (EC) No # as regards the basic slaughter premium
az #/EK rendelet #. cikkében megállapított nemzeti felső határ a vágási alaptámogatás tekintetében

Slaughter premium
Vágási támogatás

Slaughter premium, adults
Vágási támogatás, felnőtt

The slaughter premium for calves is conditional on a maximum weight limit.
A borjakra vonatkozó vágási támogatás felső súlyhatárhoz van kötve.

The slaughter premium for calves is conditional on a maximum weight limit.
A borjak vágási támogatása egy maximális testsúly határérték függvénye.

Annex # to Regulation (EC) No # provides for national ceilings on the slaughter premium
A #/EK rendelet III. melléklete megállapítja a vágási támogatás nemzeti felső határát

compensation paid in addition to other Community support, such as slaughter premiums, in contravention of Community rules;
a közösségi szabályokat sértő, az egyéb közösségi támogatásokkal – mint a vágási támogatás – halmozott kártalanítások;

compensation paid in addition to other Community support, such as slaughter premiums, in contravention of Community rules;
a közösségi szabályok megszegésével más közösségi támogatásokkal, például vágási támogatással, együtt nyújtott kártalanítás;

compensation paid in addition to other Community support, such as slaughter premiums, in contravention of Community rules
a közösségi szabályokat sértő, az egyéb közösségi támogatásokkal – mint a vágási támogatás – halmozott kártalanítások

Slaughter premium, calves
Szarvasmarhára vonatkozó vágási támogatás – Borjak

Any exceeding of that deadline therefore results in the complete exclusion of slaughter premium for the animals concerned.
E határidő elmulasztása ennélfogva az adott állat vonatkozásában az állat után járó vágási támogatásból való teljes kizárást vonja maga után.