sowing depth oor Hongaars
sowing depth
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vetésmélység
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Producers are allowed to sow prior to 10 May if the soil temperature at the sowing depth (between 1 and 4 cm) is at least 12 °C’.
Még él, de... félek, már nem sokáEurLex-2 EurLex-2
The average sowing depth (‘at a depth of approximately 5-6 cm’) has been deleted as this is an approximate and average depth, which may vary depending on the size of the cloves and the type of soil, and was not binding.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The production method calls for ploughing to a depth of # to # cm before sowing
módosítás, első részoj4 oj4
The production method calls for ploughing to a depth of 40 to 50 cm before sowing.
Még egy puszit is elfogadokEurLex-2 EurLex-2
The wheel adjusts and maintains seed sowing depth, enabling more even sprouting.
Tudom, KirstenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The u-drill works at high forward speeds, typically 10-18km/h, whilst maintaining a consistent sowing depth.
Mit tegyünk, ha látunk egy grizzli- t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linked front and rear press wheels ensure a consistent sowing depth.
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The parallel-guided depth control rollers provide the safe maintenance of the sowing depth on each individual coulter.
Ebben az országban demokrácia lesz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Important: the adjustment of the power harrow has no impact on the coulterbar respectively the sowing depth.
A vámhatóság az adósnak a halasztott fizetéstől eltérő fizetési könnyítést is adhatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sowing depth can be set quickly and easily via a spindle on the tandem wagon.
Te meg mit csinálsz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The point pressure of more than 200kg produces a constant sowing depth.
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sowing depth is also very important for water availability.
Idobe teIIettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conventional technique - ploughing in of straw, cultivation to sowing depth with a tine/disc cultivator, conventional drilling, fertiliser spreading.
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasival is, és ő ezt a lányt választjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The basic adjustment of the sowing depth range is done without tools and in 4 steps directly on the coulter.
Leégeted a házat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consistent sowing depth due to linked front and rear press wheels Quick and easy adjustment of the sowing depth via spindle.
E megállapodás értelmében a felek megállapodnak abban, hogyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PSP (Precise Seed Placement) system ensures coulters place seeds at identical sowing depths over the machine‘s whole width and contour the terrain perfectly in longitudinal and transverse directions.
Úgy értem, azért ennyire nem lehet szoros a kötelék, nem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the innovative coulter pressure adjustment via an oil circuit, the coulter pressure is maintained even in very hilly terrain so that the pre-set sowing depth is safely maintained.
AZ ORSZÁGÚT MEGHATÁROZÁSAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a rule of thumb, sowing depth should be approx./max. 10 times seed diameter. For example, rapeseed has a diameter of 1.5-2.0mm and thus the optimal sowing depth is approx.
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, not only is the calibration carried out either with a push button or via the optional Twin Terminal, but also the sowing depth of the TwinTeC double disc coulters is set here as well.
Tudtam, hogy megtennédParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ground is ploughed to a depth of not more than # cm and then turned with a rotavator to prepare it for sowing
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltástoj4 oj4
Thanks to the PSP system (Precise Seed Placement), the disc sowing feet put the seed into an identical sowing depth across the entire machine width and perfectly copy the terrain unevenness in both the longitudinal and lateral direction.
Messziről ordít rólunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ground is ploughed to a depth of not more than 40 cm and then turned with a rotavator to prepare it for sowing.
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
Sowing is carried out in autumn with the help of pneumatic precision seed drills, spaced at preset intervals at a depth of approximately # cm, followed by rolling
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenoj4 oj4
Sowing is carried out in autumn with the help of pneumatic precision seed drills, spaced at preset intervals at a depth of approximately 1 cm, followed by rolling.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.