stand density oor Hongaars
stand density
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
állományjellemző
állományszerkezet
állománysûrûség
állománysűrűség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mass of E.T.’s body, though no bigger than an umbrella stand, was of incredible density.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitéveLiterature Literature
One that stands out was a high-density bandwidth transmission, almost certainly a video file.
Itt fogják mutogatni a panochastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘stocking level’ means the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the Member State;
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
‘stocking level’ means the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the Member State;
Mit szólna a ma estéhez?not-set not-set
(s) ‘stocking level’ means the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the Member State;
Ezzel azt akarod mondani, hogyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(s) ‘stocking level’ is the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the Member State;
A hátam megsebesültEurLex-2 EurLex-2
With the exception of the big towns, population density stands at less than ten inhabitants per square kilometre, falling to below three in remote areas. This drives up transport costs both for farming and in terms of providing access to public and private facilities.
Ettől mindig kikészülEurLex-2 EurLex-2
To avoid the unfavourable effects of inbreeding, selected stands shall consist of a sufficient number and density of individuals on a given area.
Sose hagy minket békén?EurLex-2 EurLex-2
To avoid the unfavourable effects of inbreeding, selected stands shall consist of a sufficient number and density of individuals on a given area
Ha teljesülne az Altmark-ügyben hozott ítélet negyedik feltétele (hatékonyság), akkor az üzemi veszteségnek csökkennie kéneeurlex eurlex
Television, CD player, DVD player, high density optical disc player, digital media players, phone, mobile phone, smart phone, computer, laptop computer and tablet stands
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségéveltmClass tmClass
Still with reference to transport infrastructure, there have not been similar improvements in the modernisation of railway transport and the density of railway network coverage in the four cohesion countries, which stands at # % of the EU average
Maradjatok ott, ahol vagytokoj4 oj4
Still with reference to transport infrastructure, there have not been similar improvements in the modernisation of railway transport and the density of railway network coverage in the four cohesion countries, which stands at 55 % of the EU average.
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződniEurLex-2 EurLex-2
The geographical, climatic, geological and soil characteristics of the geographical area (dry Mediterranean mountain areas), lead to the presence of a specific flora, made up of kermes oak ‘garrigue’ scrubland of varying density, often alongside Aleppo pine and holm oak stands, as well as rockrose, broom, privet, thyme and rosemary.
Ugyanebből az okból kifolyólag a húzózár használatát sem akadályozza, annak ellenére, hogy a húzózárak rendszerint textilt is tartalmaznakEuroParl2021 EuroParl2021
The vegetation that is typical of the geographical area, which is directly linked to the limestone substrate and the climatic conditions in the area, is made up mainly of kermes oak ‘garrigue’ scrubland of varying density, often alongside Aleppo pine and holm oak stands, as well as rockrose, broom, privet, thyme and rosemary.
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?EuroParl2021 EuroParl2021
Second, section D of point 47 in that chapter provides that, in order to comply with the minimum requirements laid down by that provision, that is to say, that pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2, which is equivalent to 0.42m2 for a pig of 100 kg.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’EurLex-2 EurLex-2
As regards pigs in particular, Chapter VII, Part D, of Annex I to that regulation states that, in order to permit them to lie down and stand up in their natural position, ‘the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2’ and that surface area, categorised as the minimum, may be increased by 20% depending on, among other factors, the journey time.
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jöttEurLex-2 EurLex-2
The density shall ensure the animals' welfare by providing them with sufficient space to stand naturally, lie down easily, turn round, groom themselves, assume all natural postures and make all natural movements such as stretching and wing flapping.
Talán meggondolják magukatEurLex-2 EurLex-2
The density shall ensure the animals' welfare by providing them with sufficient space to stand naturally, lie down easily, turn round, groom themselves, assume all natural postures and make all natural movements such as stretching and wing flapping
minden egyéb esetbenoj4 oj4
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.