standard rate oor Hongaars
standard rate
en
A base rate that you assign to resources [such as people, equipment, or material] and that Project uses to calculate resource cost totals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alapdíj
en
A base rate that you assign to resources [such as people, equipment, or material] and that Project uses to calculate resource cost totals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The method proposed by the Commission does not isolate standard-rated taxable supplies (see paragraph 22).
Párlat (kivéve a likőrtEurlex2019 Eurlex2019
% applicable to the standard-rated VAT base.
Az ideiglenes nyilvánosságrahozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paragraph 2 – Standard rates of tax, definitions
Ezt figyeldEurLex-2 EurLex-2
According to the Commission, this yields the standard-rated taxable base.
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vanEurlex2019 Eurlex2019
Common system of value added tax, with regard to the obligation to respect a minimum standard rate *
Segítek nekedEurlex2019 Eurlex2019
VAT amount at standard rate (8)
Az anyámmal járEuroParl2021 EuroParl2021
Standard rating conditions, temperatures in ‘dry bulb’ air temperature (‘wet bulb’ indicated in brackets)
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When this Directive expires, Member States will be immediately obliged to increase VAT rates to the standard rate.
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!not-set not-set
Taxable amount at standard rate (8)
Ha megölnek miután kiadtam őket, ez a dolog nagyra fog nőniEuroParl2021 EuroParl2021
Standard rate
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekEurLex-2 EurLex-2
the standard rates of yield in column #, numerical order #, are replaced as follows
Ha tudnám, elmondanámeurlex eurlex
Standard rate of duty
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákoj4 oj4
‘From 1 January 2006 until 31 December 2010, the standard rate may not be less than 15%.’
Teljesen láthatatlan maradEurLex-2 EurLex-2
From 1 January 2006 until 31 December 2010, the standard rate may not be less than 15 %.
Antiemetikum alkalmazására is sor kerülhetEurLex-2 EurLex-2
First, a centre’s taxable income is determined at a standard rate according to the cost-plus method.
Tekintettel az egyes állatfajok között, illetve az állatok és az ember között fennálló jelentős különbségekre, a preklinikai vizsgálatok eredményei csak csekély mértékben prediktívek az emberen kifejtett hatására vonatkozólagEurLex-2 EurLex-2
the standard rates of yield
Elmegyek a flottával, és segítek Kenobi mesternekeurlex eurlex
Taxable amount at the standard rate
ajánlott naponta kétszer # mg/m# adagra csökkenteniEurLex-2 EurLex-2
- for rabbits and small game birds and ground game, the standard rates laid down in (e);
El akarja takarítani őket az útbólEurLex-2 EurLex-2
It is appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15 %, and to make it permanent.
Én vagyok a sötétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gas and liquid heaters, at standard rating conditions and rated heat output
Aztán, bár halott volt kivertem a farkát...... hogy úgy tűnjön, mindenhova élvezett...... és így azt higgyék, a nő voltEurLex-2 EurLex-2
Standard rating conditions air-to-water comfort chillers
Köszi, jó éjteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Standard rating conditions for heat pump space heaters and heat pump combination heaters
Tudod, miért mentem el reggel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7556 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.