stone dead
holtmerev · merőholt
stone-dead oor Hongaars
stone-dead
en
as lifeless as a stone
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
döglött
halott
I killed him, stone dead, and then he just stood up and lived.
Megöltem őt, halott volt, aztán meg felállt és újra élt.
halott, mint a kő
merőholt
szörnyethalva
Here was a riderless horse plunging by, and yonder lay Sir Sagramor, stone dead.
Egy ló elrobogott mellettem, lovas nélkül, és Sir Sagramor ott feküdt szörnyethalva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without thinking she said: "I would have killed you stone dead."
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekhunglish hunglish
Not that they would have worked; the ship was obviously stone dead.
Csak egy ital, tesóhunglish hunglish
Until one of them, Kilburn Jerry... shoots himself stone dead.
Már elintéztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No passion, no meaning, no boiling lava within and everything out here would be stone dead, frozen stiff.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettLiterature Literature
She was stone dead.
Csak veszettségszérumot nyomtamhunglish hunglish
You've killed them stone dead with 25 years of non-stop curries.
Kell valaki, aki a bűnügyi helyszínt egyszer látva megmondja...... mi hiányzik?Mi szúr szemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any man here steps out of line and I will kill him stone-dead.
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He was dead - stone dead - shot through the heart."
Keresünk egy biztonságos kikötőthunglish hunglish
We found her out on the ice, she's stone dead.
Meglátogatom őt, egy kicsit eldumcsizunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a wonder I'm not stone dead.
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will deliver a referendum and we will kill this wretched and shameful Treaty stone dead.
Túl sokszor mondod eztEuroparl8 Europarl8
We tried to revive him, but he was stone dead, slack-mouthed, obscenely gaga.
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsenthunglish hunglish
She would have killed you stone dead if it had suited her purpose.
OK, fogd erősen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've had a look at the other runners and she'll leave them all stone dead.
Automatizált valós idejű közlekedési információs rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think that life is nothing but not being stone dead!
Egy jobb élettel, mert tiéd SofiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nine stone #... dead
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitopensubtitles2 opensubtitles2
His brother, Jerry, stone-dead and rolled up in the microfiber blanket, wasn’t a work of art.
Nézz magadra, Carly!Literature Literature
Killed this woman stone dead.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nah, it' s stone dead
Kiment a mosdóbaopensubtitles2 opensubtitles2
Stone dead!
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK A B. MELLÉKLETBEN TALÁLHATÓ LISTÁHOZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you and you alone can kill the Master stone dead.
A bestia, a te fiad, GrendelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I killed him, stone dead, and then he just stood up and lived.
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
might have to explain to the Coroner why I shot you stone dead!
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kiLiterature Literature
Normally used for butting enemies and killing them stone dead.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was stone dead - shot through the heart.
Talán meggondolják magukathunglish hunglish
315 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.