stone-faced oor Hongaars
stone-faced
en
stony-faced
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kővé dermedt arccal
hu
(stood in the doorway)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For three heavy hours, the stone faces of the château, lion and human, stared blindly at the night.
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.Literature Literature
Stone face, not much consolation.
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The longer I looked at her stone face, the more it seemed she saw me.
Az egyiken egy meggondolatlan elszólás miatt, a másikon egy őrült miatthunglish hunglish
We entered the house between two constables as stone-faced as Buckingham Palace sentinels.
Mik a tervei Arábiával általánosságbanLiterature Literature
I was looking at the door, where a fat, stone-faced woman was coming in with a tureen.
feljegyzés készítése a meghozott korrekciós intézkedés(ek) és megelőző intézkedés(ek) eredményeiről; valamintLiterature Literature
We entered the house between two constables as stone-faced as Buckingham Palace sentinels.
Hé, komolyan beszélek.- Ahahunglish hunglish
A narrow passage appeared, a sort of door cut in the stone face; on either side, armed soldiers.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraLiterature Literature
Slytherin's gigantic stone face was moving.
Essünk túl a formaságokon, rendben?hunglish hunglish
He always had two stone-faced bodyguards with him, Caesar Bonventre and Nino Coppola.
Holnap este?Literature Literature
Then he was conscious of something else, something that was more disturbing than the stone face.
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszLiterature Literature
I looked at the stone face of the woman and the man.
Itt nem vagy biztonságbanhunglish hunglish
And that stone-faced stare?
Igen, Igazgatónőted2019 ted2019
Now passing Old Stone Face.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bricks and stone facing
Oké, Fulton, akkor te most beállhatsztmClass tmClass
Perennis nodded to the stone-faced decurion, who jumped down from his horse and drew his sword.
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikLiterature Literature
He waited, silent, stone-faced, until the most restless of his menAnauviir, of coursespoke.
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomhunglish hunglish
His face still looked like a stone face.
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikhunglish hunglish
Jayden was already watching the boy in the window, who looked down at them stone-faced.
A közösségi támogatás nem terjed ki azokra a költségekre, amelyek azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság kézhez kapta a pénzügyi támogatás iránti kérelmetLiterature Literature
A uniformed, stone-faced man stood guard at the open front door.
Későn jöttünk, igaz?Literature Literature
To the west is the hill of the stone faces, and Grissom’s screaming, advancing men.
A #/#/EGK irányelv megállapítja, hogy – az építményeknél a védelmi szintek között nemzeti, regionális és helyi szinten tapasztalható különbségek figyelembevétele érdekében – szükséges lehet olyan osztályok felállítása az értelmező dokumentumokban, amelyek minden egyes alapvető követelményre vonatkozóan jelzik a termékek teljesítményétLiterature Literature
But his stone face showed he wasn't happy.
Azt a sziklát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard cries echo off the stone face of the mountain.
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltahunglish hunglish
A stone faced hardship And shattered to pebbles.
Egyadott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was on a horse once, stone-face, now that I think of it.
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelLiterature Literature
She just nodded and sat stone-faced when they arrived, and didn’t move for a minute.
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentikLiterature Literature
664 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.