strobe oor Hongaars

strobe

werkwoord, naamwoord

A stroboscopic lamp, a device used to produce regular flashes of light

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

villogó

adjektief

Soortgelyke frases

strobe light
stroboszkóp

voorbeelde

They're fairly simple - - strobing at a particular frequency that can be picked up by the traffic light.
Ezek egészen egyszerűek... impulzust küldenek egy bizonyos frekvencián, amit a lámpák érzékelnek.

I'll mark the target with a strobe!
Infrasugárral jelölöm a célt.

Light operating apparatus and towers (light diffusing apparatus), light effects apparatus, strobes, mirror balls, lamp components, light organs, fog machines
Fényírányító készülékek és tornyok (fényelosztók), fényeffekt-készülékek, stroboszkópok, tükrös gömbök, lámpa-alkatrészek, fényorgonák, ködgépek

Disc jockey equipment, namely microphones, turntables, remixing headphones, music mixers, strobe lights, light controllers
Lemezlovas-felszerelés, azaz mikrofonok, lemezjátszók, újrakeverő fejhallgatók, zenei keverők, villogó fények, fényvezérlők

Warning strobe lights
Figyelmeztető villanófények

Sanche/ turned on his own strobes and closed from the portside.
Sanchez bekapcsolta a saját stroboszkópjait, és az ajtó felőli oldalról közelített.

Strobe lights [light effects]
Stroboszkópok [fény effektek]

No vehicle shall be fitted with lighting devices which, due to a lack of specific wording in the respective component type-approval provisions and unless explicitly allowed by those provisions, display or give the appearance of movement or expansion of its light on the apparent surface or any strobe or flashing effect.
Az idevágó alkatrész-típusjóváhagyási rendelkezések hiányos megfogalmazására alapozva nem szerelhető, illetve csak a rendelkezésekben foglalt kifejezett engedély esetén szerelhető a járművekre olyan világítóberendezés, melynek fényét a látható felületen (látszólagos) mozgás vagy terjedés jellemzi, vagy amely bármilyen villanó vagy villogó fényhatással rendelkezik.

Strobe's on, marking our position for the Predator.
Villogók felkapcsolva, jelzik a helyzetünket a Predatornak.

We used to have this sort of trancey beat going, this trancey rhythm and strobe going.
Transzba ejtő ritmusok, ami mellé még jött a stroboszkóp...

Then he saw strobe lights at his ten o’clock and turned further to investigate.
Akkor látta meg tíz óránál a stroboszkóplámpákat, és abba az irányba fordult

Their own targeting radars were switched off, and though their aircraft still flashed with anticollision strobe lights, those were easily switched off should the necessity arise, making them visually nonexistent.
Radarjukat kikapcsolták, bár az összeütközés elleni kis jelzőfény égett, ezeket is hamar kikapcsolják, ha úgy hozza a szükség, s akkor gyakorlatilag láthatatlanok lesznek.

Fire brigade indication panels, manual fire alarms, Electronic scoreboards, Control and alarm modules, built-in printers, Modems, Power suppliers, Accumulators, Housings being accessories for fire alarm control panels, Electrical surge arrestors, Optical-acoustic signallers, Radio systems, radio modules for smoke alarms, radio sirens, Strobe lights
Tűzoltókijelző-panel, kézi tűzjelző, Elektronikus pontozótáblák, Vezérlő- és riasztómodulok, beépített kioszk nyomtató, Modemek, Áramszolgáltató egységek, Akkuk, Házak tűzjelző központok tartozékaiként, Túlfeszültség levezetők, villámhárítók, Optikai akusztikus jeladók, Rádiós rendszerek, vezeték nélküli modulok füstjelzők, vezeték nélküli szirénák, Gyújtásvezérlő lámpák

We need your juice, Strobe.
Szükség van a te erődre is, Strobe!

James Duffield from MTV called the performance "a sensory overload – the confetti cannons are back, strobe lights and dancers with pig masks start spewing fake blood from their mouths".
James Duffield az MTV-től az előadásról azt írta, hogy „túlterhelő az érzékeknek – visszatérnek a konfettiágyúk és a villódzó fények, míg disznómaszkos táncosok elkezdenek művért köpni a szájukból”.

Then he saw strobe lights at his ten o'clock and turned further to investigate.
Akkor látta meg tíz óránál a stroboszkóplámpákat, és abba az irányba fordult.

Signaling devices,namely horns,bells,strobes and speakers
Jelzőberendezések, nevezetesen kürtök, csengők, villanófények és hangszórók

Warning lights, including rotating, strobe and flashing lights, for use on equipment or vehicles
Jelzőfények, köztük forgó, pulzáló és villogó jelzőfények berendezéseken vagy járműveken való használatra

Strobe lights, whistles
Villanófények, sípok

Fluorescent tubes, chemlights, luminous bands, spotlights, beam lamps, strobe lights, pocket searchlights
Fénycsövek, fényrudak, világító szalagok, világító spotok, sugárzók, stroboszkópok, zseblámpák

Blinking lights (strobe lights) being life-saving equipment
Villogó fényforrások (stroboszkóp fény) mentési segédeszközként

The giant spectral Ginger passed them, flickering like a strobe light, and smashed its way out through the wall.
Az óriási, fantomGinger megelőzte őket, úgy villózva, mint a villanófény, és utat tört magának a falon keresztül.

The strobe patterns look like it could cause epileptic seizures.
A villogó minták okozhatnak akár epileptikus görcsöket.

To the east, giant holograms of cards, dice and champagne glasses strobe and pirouette above the casino.
Keleten, a kaszinó felett hatalmas kártyalapok, kockák és pezsgőspoharak hologramjai pörögnek-forognak a levegőben.

The guard’s gun strobed once, and then it was dark again.
Az őr fegyvere még egyszer felvillant, majd újra sötét lett.