suddenly stop oor Hongaars
suddenly stop
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hirtelen abbahagy
hu
stop dead, abruptly stop, drop like a hot potato, go cold turkey, stop almost instantly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He withdrew a little further and then suddenly stopped.
Nem, de én szeretném ha kérdeznélLiterature Literature
Would the troops suddenly stop saluting... or begin marching in crooked lines?
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About a third of the way through, she suddenly stopped and leaned back on the sofa.
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?hunglish hunglish
I did, but as it turns out, all activity on Kale's cell phone suddenly stopped three weeks ago.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be strange if he suddenly stopped sending them.
Ti is mentek a fesztiválra, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took forever to get to the house, but when we did, the rain suddenly stopped.
Vagy hogy megmaradhunglish hunglish
On one occasion, Grandma suddenly stopped, gave Willy a sharp rebuke, and walked away.
Értem, értemjw2019 jw2019
After a walk of twenty minutes the four castaways were suddenly stopped by a foaming line of breakers.
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóhunglish hunglish
Using a hydraulic lift on the cradle, Bates raised the cradle a few inches, then suddenly stopped it.
Legkésőbb minden év május #-éig Svájc az előző évben az előre nem látott kiadásokra és jövőbeni fejlesztésre ténylegesen felhasznált összeggel megegyező összeg befizetésével újra feltölti a letétethunglish hunglish
Ginny had suddenly stopped smiling.
a #. szakaszban ahunglish hunglish
They suddenly stop laughing and go into the darkening garden.
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanLiterature Literature
Then, when I was nine years old, the visits suddenly stopped.
Az injekciót ne adja be saját magánakLiterature Literature
And Ebling Mis held his wristwatch to his ears and shouted suddenly, “Stopped, by the Ga-LAX-y!
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítvaLiterature Literature
They were passing through a particularly dense patch of trees, however, when Firenze suddenly stopped.
Semmire sem jutottamhunglish hunglish
If you suddenly stopped stuttering, it might raise questions.
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzethunglish hunglish
Bert suddenly stopped.
Teljes költségvetés: # EURhunglish hunglish
It will seem strange, if you suddenly stop calling by, to my wife.
A kezdeti elgondolás az volt, hogy a két vállalat együttes ajánlatot nyújt behunglish hunglish
The volcano, called Paricutín, suddenly stopped erupting in 1952 and has been silent since.
Mégis mit képzelt?jw2019 jw2019
Bert suddenly stopped again.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában volthunglish hunglish
I used to worry when I would just suddenly stop hearing from someone
Társelőadó: Jonathan Peelopensubtitles2 opensubtitles2
When Brown was about to pass, he suddenly stopped and let me go first.
Fogd már be, CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then it just suddenly stopped, her screaming.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurik suddenly stopped.
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennhunglish hunglish
But Aramis, who was closely watching all the phases of his toil, suddenly stopped him.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekLiterature Literature
It sounds to her like someone was walking, was planning to walk farther, then suddenly stopped.
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveLiterature Literature
932 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.