suffered a miscarriage oor Hongaars
suffered a miscarriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elment a gyerek
hu
(figurative) miscarried, had a terminated pregnancy
vetélt el
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She recently suffered a miscarriage.
Az alaprendelet #. cikkének bekezdése i) pontjának megfelelően abban az esetben is kiigazításokat hajtottak végre, ha az exportértékesítéseket olyan kapcsolt vállalkozáson keresztül bonyolították, amely valamely, a Közösségen kívüli országban találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once they' ve suffered a miscarriage, some women sit alone in the dark for hours
Szakmai titoktartási kötelezettségopensubtitles2 opensubtitles2
In one instance, a pregnant sister suffered a miscarriage after police illegally raided a religious meeting.
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszjw2019 jw2019
If she did suffer a miscarriage there as the doctors believe, the evidence is long gone.
Az ad hoc projektek és programok, valamint az ezekkel kapcsolatos költségvetések jóváhagyása (A típusLiterature Literature
Here I became pregnant but suffered a miscarriage.
Mert, akkor lassíthatokjw2019 jw2019
Several weeks after the lesson, the mother suffered a miscarriage.
Ezrek haltak meg keresése közbenLDS LDS
Earlier this year, I suffered a miscarriage.
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Luisa suffered a miscarriage, while her frail husband's health deteriorated further, fits of epilepsy becoming more frequent.
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?WikiMatrix WikiMatrix
Sometimes it is hard to know just what to say or do when a family member or a friend suffers a miscarriage.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásjw2019 jw2019
+ 26 The women in your land will not suffer a miscarriage or be barren,+ and I will give you a full life span.
Most már hazamehetünk?jw2019 jw2019
The sweet lawyer who gave up her career for her husband, suffered a miscarriage, then had a late-in-life baby while first lady...
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malcolm warns Greta not to stay in the house, but Greta, having previously suffered a miscarriage after she was beaten by Cole, feels obligated to care for Brahms.
Úgy hívják, " A szerencsés hercegnő "WikiMatrix WikiMatrix
(James 3:2) Hence, discerning women who have suffered a miscarriage would want to show Christian love and not harbor ill feelings toward those who make well-meaning but clumsy remarks. —Colossians 3:13.
Pedig így vanjw2019 jw2019
Thank you for being aware of the grief and trauma one suffers after a miscarriage.
A Közösségen belüli szabad mozgásra vonatkozó jogot élvező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében kiadandó figyelmeztető jelzések bevitelének feltételeijw2019 jw2019
Following disastrous test screenings in January 1932 (one woman threatened to sue MGM, claiming the film had caused her to suffer a miscarriage), the studio cut the picture down from its original 90-minute running time to just over an hour.
a kiigazítások előtt a következő szöveggel egészül kiWikiMatrix WikiMatrix
After his wife suffered a heartbreaking miscarriage during their first pregnancy, Solofo Ravelojaona felt that their prayers were answered a year later with their second pregnancy.
Adj # dollárt.NemLDS LDS
But Laura had suffered a coup / e of miscarriages and cou / dn't sustain a pregnancy.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After suffering two miscarriages, she had a son, Kenneth, and a daughter, Barbara, in the early 1960s.
Több kérdést is megválaszolhatnék, de úgy hiszem, habár a szemüvegem nélkül nem látok túl jó, hogy lejárt az időm.WikiMatrix WikiMatrix
Many women who have suffered a miscarriage are interested in the question of when the monthly doses come after such an abortion.
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are no longer under the Law, and we can be sure that God has compassion on those who have suffered a miscarriage.
Elektromos ventilátorokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2005, Ronaldo got engaged to Brazilian model and MTV VJ Daniela Cicarelli, who became pregnant but suffered a miscarriage; their relationship lasted 3 months after their engagement.
Mit csináltok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A week later the girl visits the temple, tells her story, and demands compensation for the miscarriage she has suffered.
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításárólWikiMatrix WikiMatrix
She was pregnant when we found her, then she suffered a spontaneous miscarriage and got into a life-threatening condition.
Csinál bármit is, ha nincs egyedül?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following disastrous test screenings in January 1932 (one woman threatened to sue MGM, claiming the film had caused her to suffer a miscarriage),[6] the studio cut the picture down from its original 90-minute running time to just over an hour.
Jól van, elfogyott a türelmem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.