taskbar button oor Hongaars

taskbar button

A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tálcagomb

A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it.

voorbeelde

Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu
Ha bejelöli ezt az opciót, egy olyan gomb jelenik meg a feladatlistában, melyre kattintva egy felbukkanó menüben megjelenik az összes ablak listája

Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section 'Startup indication timeout '
A feladatlistában látható visszajelzések Egy másik fajta visszajelzést is támogat a KDE: megjeleníthető induláskor a feladatlistában egy forgó lemezt ábrázoló nyomógomb is, mely az alkalmazás betöltését szimbolizálja. Előfordulhat, hogy bizonyos alkalmazások nem kezelik megfelelően az ilyen típusú visszajelzést, ezért előírható, hogy egy idő után mindenképpen szűnjön meg a visszajelzés

Windows Logo+TAB: Cycle through taskbar buttons
Windows-embléma+TAB: Mozgás a tálcagombok között

On the taskbar button, a new Task View.
A tálcán van egy új gomb a Feladat Nézetben.

You might want to choose how taskbar buttons are grouped together, especially if you have multiple windows open.
Célszerű kiválasztani, hogyan legyenek összevonva a tálca gombjai, főképp, ha több ablak van megnyitva.

The taskbar displays only the Start button, taskbar buttons, the notification area, and the system clock.
A tálcán csak a Start gomb, a tálca gombjai, az értesítési terület és a számítógép órája jelenik meg.

SHIFT+RIGHT-CLICK ON A GROUPED TASKBAR BUTTON
Shift + jobb kattintás egy csoportosított tálcagombra

Show badges on Taskbar buttons
Jelvények megjelenítése a tálca gombjain

The taskbar displays only the Start button, taskbar buttons, custom toolbars (if any), and the system clock.
A tálcán csak a Start gomb, a tálca gombjai, az egyéni eszköztárak (ha vannak ilyenek) és a számítógép órája jelennek meg.

SHIFT+CLICK ON A TASKBAR BUTTON
Shift + kattintás a tálca egyik gombjára

CTRL+CLICK ON A GROUPED TASKBAR BUTTON
Shift + kattintás egy csoportosított tálcagombra

An application icon is the small graphic that appears next to the title in the Windows taskbar button for the database.
Az alkalmazásbeli ikon az adatbázisnak a Windows-tálcabeli gombon, az adatbázis neve mellett megjelenő kis ábrája.

If the app is already open, press and hold the app's taskbar button and slide your finger up until the Jump List appears.
Ha az alkalmazás már nyitva van, nyomja le és tartsa lenyomva az alkalmazás tálcagombját, és húzza felfelé az ujját, amíg meg nem jelenik a gyorslista.

Press and hold or right-click any empty space on the taskbar, tap or click Settings, and then turn on Use small taskbar buttons. Note
Nyomjon meg és tartson lenyomva egy üres területet a tálcán, vagy kattintson rá a jobb gombbal, majd koppintson vagy kattintson a Beállítások menüpontra, és kapcsolja be a Kis tálcagombok használatát.

The application title is the text that appears in the title bar of the Access window and on the Windows taskbar button for the database.
Egyéni név hozzáadása Az alkalmazásbeli név az adatbázisnak az Access-ablak címsorában, illetve a Windows-tálcabeli gombon megjelenő neve.

Press and hold or right-click any empty space on the taskbar, tap or click Settings, and then turn on Use small taskbar buttons. Note
Nyomja le és tartsa lenyomva, vagy kattintson a jobb gombbal egy üres felületre a tálcán, majd koppintson vagy kattintson a Beállításokelemre, és kapcsolja be a Kis tálcagombok használatát.

Under Multiple displays, select one of the options from the Show taskbar buttons on list and then tap or click Terms of use Privacy & cookies Trademarks
Nyomjon meg és tartson lenyomva egy üres területet a tálcán, vagy kattintson rá a jobb gombbal, majd koppintson vagy kattintson a Beállítások menüpontra, és kapcsolja be a Kis tálcagombok használatát.

Hides the menus that appear when you right-click the taskbar and items on the taskbar, such as the Start button, the clock, and the taskbar buttons.
Elrejti a Tálcára és annak elemeire (például a Start gombra, az órára és a Tálca gombjaira) a jobb gombbal történő kattintáskor megjelenő helyi menüket.

The default taskbar button text, as well as the text that displays when you press ALT+TAB to switch between windows, is Microsoft Access - Students: Database (Access 2007 - 2016).
A tálcán megjelenő alapértelmezett szöveg, illetve az ALT+TAB billentyűkombináció lenyomásakor megjelenő szöveg a következő: Microsoft Access – Diákok: adatbázis (Access 2007–2016).

Press and hold or right-click any empty space on the taskbar, tap or click Settings > Taskbar location on screen, and then select Left, Top, Right, or Bottom. Rearrange taskbar buttons
Nyomja le és tartsa lenyomva, vagy kattintson a jobb gombbal egy üres felületre a tálcán, majd koppintson vagy kattintson a Beállítások > Tálca helye a képernyőn lehetőségre, majd válassza a következő lehetőségek valamelyikét: Bal oldalon, Felül, Jobb oldalon vagy Alul.

Press and hold or right-click any empty space on the taskbar, tap or click Settings > Taskbar location on screen, and then select Left, Top, Right, or Bottom. Rearrange taskbar buttons
Nyomjon meg és tartson lenyomva egy üres területet a tálcán, vagy kattintson rá a jobb gombbal, majd koppintson vagy kattintson a Beállítások > Tálca helye a képernyőn elemre, és válassza a következő lehetőségek valamelyikét: Bal oldalon, Felül, Jobb oldalon vagy Alul.

If you want to change how taskbar buttons group together, press and hold or right-click any empty space on the taskbar, tap or click Settings, and then select one of the options from the Combine Taskbar buttons list:
Ha meg szeretné változtatni a tálca gombjainak összevonását, nyomja le és tartsa lenyomva, vagy kattintson a jobb gombbal egy üres felületre a tálcán, koppintson vagy kattintson a Beállításokelemre, majd válasszon egy lehetőséget a Tálcagombok listából:

If you want to change how taskbar buttons group together, press and hold or right-click any empty space on the taskbar, tap or click Settings, and then select one of the options from the Combine Taskbar buttons list:
Ha meg szeretné változtatni a tálca gombjainak összevonását, nyomjon meg és tartson lenyomva egy üres területet a tálcán, vagy kattintson rá a jobb gombbal, majd koppintson vagy kattintson a Beállítások menüpontra, és válasszon ki egy lehetőséget a Tálcagombok összevonása listáról:

Make it look how you want, manage your calendar, pin your favorite apps to it, move it to where you want to display on your screen, and specify how taskbar buttons group together when you have more than one window open.
Beállíthatja a tálca kinézetét, kezelheti a naptárat, kitűzheti rá a kedvenc alkalmazásait, áthelyezheti a képernyőn, valamint meghatározhatja, hogyan legyenek összevonva a tálca gombjai, ha több ablak van megnyitva.

This feature is on by default, but if you want to make sure it’s on or turn it off, press and hold or right-click any empty space on the taskbar, tap or click Settings, and go to Show badges on taskbar buttons.
Ez a funkció alapértelmezés szerint be van kapcsolva, de ha meg szeretne győződni róla, hogy be van kapcsolva, vagy ki szeretné kapcsolni, nyomjon meg és tartson lenyomva egy üres területet a tálcán, vagy kattintson rá a jobb gombbal, majd koppintson vagy kattintson a Beállítások menüpontra, és válassza ki a Jelvények megjelenítése a tálca gombjain lehetőséget.