technicolor oor Hongaars
technicolor
en
Extremely or excessively colourful
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
technicolor
A few high clouds tracked across the technicolor sky.
Csak néhány felhőfoszlány szállt a technicolor égen.
színpompás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Technicolor
en
A colour process for motion pictures, developed and used in the twentieth century and known for its hyper-realistic, saturated levels of colour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Technicolor
And so, Jack wanted Technicolor to go the rest of the way.
Jack azt akarta, hogy a Technicolor tegye meg a hátralévő utat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isn't it Technicolor?
Akire akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you know your Banu has become Technicolor?
Láttad Gordon- t ma reggel az őrsön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technicolor
A felfüggesztés rugókengyeleopensubtitles2 opensubtitles2
Thomson Technicolor Polska: Polish subsidiary of Thomson, a French company offering technologies and services supporting the production, distribution and broadcasting of media content
Mi az ott előttünk?oj4 oj4
Your friendship has brought glorious Technicolor to my life.
Ennek következtében ez astandard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante-bellum homes with iron-trellis balconies and hand-worked stairs, the kind down which movie ladies with sun-kissed shoulders run in rich Technicolor, holding up the fronts of their flounced skirts with both little hands in that special way, and the devoted Negress shaking her head on the upper landing.
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentéséthunglish hunglish
It's like living your life in Technicolor.
Ha megengedi, hogy közvetítsek...... garantálom, hogy teljesülnek követelěseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We now have a color view of the sky, a technicolor view.
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.ted2019 ted2019
On 25 May 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Telefonaktiebolaget LM Ericsson (‘Ericsson’, Sweden) will acquire control of the broadcasting services business of Technicolor SA (‘Technicolor’, France) within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation.
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Grupa Polsat/Thomson Technicolor Polska/PRN, to the following address
Fogadó államok közötti együttműködésoj4 oj4
A few high clouds tracked across the technicolor sky.
Ha az apám lennehunglish hunglish
So much better in technicolor.
Nem hittem, hogy emberek ilyesmire képesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-opposition to a notified concentration- (Case COMP/M.#- GRUPA POLSAT/THOMSON TECHNICOLOR POLSKA/PRN
Szóval, ott vagyok Jay- Z jachtján, oké?oj4 oj4
Then there was the educated Texan from Texas who looked like someone in Technicolor and felt, patriotically, that people of means - decent folk - should be given more votes than drifters, whores, criminals, degenerates, atheists and indecent folk - people without means.
Várj, Emma, megyek!hunglish hunglish
Technicolor is granted a 10 % reduction of the fines that would otherwise have been imposed on it regarding the CPT cartel.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Cooper's performance and the Technicolor newsreel footage supplied by the United States Navy made the film one of Cooper's most popular during this period.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákWikiMatrix WikiMatrix
Technicolor. " Tell it to the Marines ", those lovable lugs with wonderful mugs, who we now love more than ever.
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Various systems were exploited until the success of Technicolor with its three-color process in 1935.
Ember, ahhoz képest, hogy hetero vagy, eléggé drámai vagy!jw2019 jw2019
Isn't it, Technicolor?
Csak szeretnék veled lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, ' cause you peed, ' cause you went through right after shift change when border guards are fresh and eager, ' cause you wore that ridiculous, check- my- shit- out, technicolor slut suit in the middle of the afternoon on a Tuesday
a nem túl távoli jövőopensubtitles2 opensubtitles2
In Technicolor?
Zathrasnak nem lehet soha semmi szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.10 Over the years, the cinema has met with a host of challenges (silent movies, the Technicolor system, Dolby Sound, etc.), but the digital revolution is the biggest yet.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűenkihúzol egyetEurLex-2 EurLex-2
Shirley Temple in a pretty summer frock with a ribbon in her hair, smiling in Technicolor.
Nem egy nehéz melóLiterature Literature
When you undid the buttons and found the Victoria's Secret stuff underneath, well, it was like having a movie switch from black-and-white to Technicolor.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszióalatthunglish hunglish
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.