therefore sign oor Hongaars
therefore sign
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
∴
en
character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Community should therefore sign the Antigua Convention,
Szóról szóra az idézet voltEurLex-2 EurLex-2
We have therefore signed the resolution.
Hozzátok a többit!Europarl8 Europarl8
(8) The Community should therefore sign the Rail Protocol.
Micsoda hülye név ez?EurLex-2 EurLex-2
The Convention should be therefore signed both by the Union and its Member States.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlEurLex-2 EurLex-2
The Community should therefore sign the Rail Protocol
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?oj4 oj4
The Community should therefore sign the Rail Protocol.
És ha elszakadt korongok?EurLex-2 EurLex-2
The President would therefore sign this act the following week together with the President of the Council.
Erre még nagyobb szükség van, ha számításba vesszük az ilyen adatok feldolgozásának körülményeit: az adatok többsége közvetlenül vagy közvetetten olyan személyekhez kapcsolódik, akik súlyos balesetet szenvedtek és/vagy elveszítették hozzátartozójukatnot-set not-set
The Convention should be therefore signed both by the Union and its Member States.’
A kompenzáció szükségességeEurLex-2 EurLex-2
The Community should therefore sign the Antigua Convention
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokoj4 oj4
The EU shall therefore sign the Protocol on the basis of Article 114 of the TFEU.
A Marpol #/# nemzetközi egyezmény végrehajtása terén eltérés mutatkozik a tagállamok között, ezért szükség van az egyezmény végrehajtásának közösségi szintű harmonizálására; különösen az egyes tagállamoknak a hajókról származó szennyező anyagok kibocsátása elleni szankciók alkalmazására vonatkozó gyakorlata különbözik jelentős mértékbenEurLex-2 EurLex-2
The Council and the Commission have therefore signed a joint declaration to this effect, which is annexed to this Communication.
Az enyém # és fél évesEurLex-2 EurLex-2
Frontex has therefore signed technical agreements with the majority of Member States on using the equipment made available to it.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstEuroparl8 Europarl8
Dr Go., representing the applicant, who did not support those conclusions, therefore signed separate conclusions (see paragraph 45 above) on 2 July 2010.
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, signs which merely inform potential buyers about an alleged quality of the goods or their ability to perform a particular function are devoid of distinctiveness.
Meg kell találnunkEurLex-2 EurLex-2
Following negotiations between HoKaWe and the Land Brandenburg, the parties therefore signed a modified version of the agreement on 26 August 2011, with effect from 1 July 2011.
SvédországEurLex-2 EurLex-2
The Agreement amending the Cotonou Agreement should therefore be signed on behalf of the European Community,
Karbalától északra, a #- nálEurLex-2 EurLex-2
(3) this Agreement should therefore be signed and approved,
Hallgassa meg és mondja el a véleményétEurLex-2 EurLex-2
The President would therefore also sign that act.
Ó, ez istenien néz kiEurLex-2 EurLex-2
The Agreement should therefore be signed,
Amennyiben az eltérést egyáltalán nem vagy nem minden intézményre alkalmazzák, a következő szabályok érvényesekEurlex2019 Eurlex2019
The Agreement amending the Cotonou Agreement should therefore be signed on behalf of the European Community
Biztos elejtettemoj4 oj4
(6) The new Protocol should therefore be signed, subject to its conclusion at a later date.
És elküldött minket egy kis libavadászatraEurLex-2 EurLex-2
2463 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.