thermal treatment oor Hongaars

thermal treatment

1) Heating and cooling a metal or alloy to obtain desired properties or conditions. 2) Treatment of hazardous waste in a device which uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical, or biological character or composition of the hazardous waste. Examples of thermal treatment processes are incineration, molten salt, pyrolysis, calcination, wet air oxidation, and microwave discharge. (Source: MGH / LEE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hőkezelés

1) Heating and cooling a metal or alloy to obtain desired properties or conditions. 2) Treatment of hazardous waste in a device which uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical, or biological character or composition of the hazardous waste. Examples of thermal treatment processes are incineration, molten salt, pyrolysis, calcination, wet air oxidation, and microwave discharge. (Source: MGH / LEE)

However, thermal treatment in conjunction with subsequent purification could have converted the producer gas into a substance which has ceased to be waste.
Mindazonáltal a hőkezelés az azt követő tisztítással összefüggésben a gázt olyan anyaggá alakíthatja, amely elveszítette hulladék jellegét.

hővel történő kezelés

melegvizes kezelés

voorbeelde

thermal treatment/annealing coupled with mass spectroscopy
tömegspektroszkópiával együttesen alkalmazott hőkezelés/kapcsolódás (annealing)

018 Household waste management (including mechanical biological treatment, thermal treatment, incineration and landfill measures)
018 Háztartási hulladékok kezelése (ideértve a mechanikai, biológiai kezelést, a hőkezelést, az égetést és a hulladéklerakással kapcsolatos intézkedéseket)

‘First-stage processing’ shall mean any physical or thermal treatment, other than drying, of or on the grain.
„Első szintű feldolgozás” bármilyen fizikai kezelést vagy hőkezelést jelent, kivéve a gabonaszemek vagy azok felületének a szárítását.

Unit dedicated to generating energy by thermal treatment (including gasification) of mixed stream solid waste.
Vegyes szilárd hulladékból hőkezeléssel (beleértve az elgázosítást) történő energia-előállítás.

REGIONAL WASTE MANAGEMENT CENTRE CELJE — STAGE II. — MECHANICAL, BIOLOGICAL AND THERMAL TREATMENT OF MUNICIPAL WASTE
Celjei regionális hulladékgazdálkodási központ – II. szakasz – a városi hulladék mechanikai-biológiai és hőkezelése

UTWS dryer and combustion with heat exchanger and thermal treatment of discharged dryer waste gas
UTWS-szárítók, égetés hőcserélővel és a szárítóból távozó véggáz hőkezelése

‘First-stage processing’ shall mean any physical or thermal treatment, other than drying, of or on the grain.
„Első szintű feldolgozás” bármilyen fizikai vagy hőkezelést jelent, kivéve a gabonaszemek szárítását.

Thermal treatment plants for municipal waste based on grate technology
Rostélyos technológián alapuló hőkezelő berendezések települési hulladék kezeléséhez

“First-stage processing” shall mean any physical or thermal treatment, other than drying, of or on the grain.
»Első szintű feldolgozás« bármilyen fizikai vagy hőkezelést jelent, kivéve a gabonaszemek szárítását.

Thermal treatments such as visbreaking or thermal gas oil process
Termikus kezelési eljárások, például viszkozitástörés, illetve termikus gázolaj-kezelési eljárások

12.42 Slags and ashes from thermal treatment and combustion
12.42 Hőkezelésből és égetésből származó salak, hamu és pernye

Apparatus for the thermal treatment of cancer
Rák termikus kezelésére szolgáló berendezések

*FUSION AND THERMAL TREATMENT OF REFINED COPPER, COPPER WASTE OR SCRAP*
Finomított réz, rézhulladék vagy-törmelék olvasztása és hőkezelése

Thermal treatment of spent activated carbon, waste catalysts and excavated contaminated soil (18)
Elhasznált aktív szén, hulladék katalizátorok és kitermelt szennyezett talaj hőkezelése (18)

Preservative treatment of wood [other than painting] particularly thermal treatment of wood
Fa védőkezelése [nem festés], különösen fa hőkezelése

Thermal treatment furnaces — Temperature > 850 °C and one dimension > 1 m,
Hőkezelő kemencék — > 850 °C fok hőmérsékletű és oldalainak hossza 1 m-nél nagyobb.

Agriculture, horticulture and forestry services, in particular spa services, wellness and beauty centres, thermal treatment
Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti szolgáltatások, főleg termál állomások termál szolgáltatásai, szépség- és kozmetikai központok, termál kúrák

(ii) be sent directly to a packaging centre or a thermal-treatment plant;
ii) azokat közvetlenül kell a csomagoló központba vagy hőkezelő telepre küldeni;

(ii) be sent directly to a packing centre or a thermal-treatment plant;
ii) azokat közvetlenül kell a csomagoló központba vagy hőkezelő telepre küldeni;

Thermal treatment furnaces — Temperature > 850 degrees C and one dimension > 1m
Hőkezelő kemencék — >850 C fok hőmérsékletű és oldalainak hosssza 1 m-nél nagyobb.