thermic oor Hongaars
thermic
en
of, related to, or associated with heat; thermal
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
termikus
Priority should be given to strategies which enhance the thermic performance of buildings during the summer period.
Elsőbbséget kell biztosítani az olyan stratégiáknak, amelyek a nyári idény alatt javítják az épületek termikus viselkedését.
hő-
égető
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This does not apply to twin-propulsion vehicles in which one of the systems of propulsion is electric and the other thermic.
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?EurLex-2 EurLex-2
Metal profiles with thermic isolation
Tudom, hogy megbabráltadtmClass tmClass
The two main types of production process used in the production of FeMo are the thermic and the electrolytic processes.
Igen, indulok Amman- baEurLex-2 EurLex-2
Thermic torches [machines]
Margarita... mi az atyai neve?tmClass tmClass
9. ‘twin-propulsion vehicles’ means vehicles with two different systems of propulsion, for example an electric system and a thermic system;
Veled tarthatok?EurLex-2 EurLex-2
Wholesaling, retailing and sale in shops and via global computer networks of filled toner cartridges for use with thermic photocopiers
Beszélni akarnak velemtmClass tmClass
Thermic copying apparatus for fusing powder images onto paper
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!tmClass tmClass
The thermic process transforms the aspartic acid in polysuccinimide that is insoluble.
Ne dőlj be nekiEuroParl2021 EuroParl2021
Other electro-thermic appliances
Az alapvetőszinuszos, és olyan, hogy a mintadarab rögzítési pontjai alapvetően fázisban és párhuzamos vonalak mentén mozognakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wholesaling and retailing for crushing machines, thermic lances, bulldozers, Brushes, Dynamo brushes, electric brushes, Carbon brushes, Steam/oil separators, steam condensers, Cleaning apparatus utilising steam, Steam engines, seals, Lathes, Speed governors for machines and motors and engines, Torque convertors, Except for land vehicles
Ezt nem tudja megérteni, igaz?tmClass tmClass
Parts of electric water heaters, immersion heaters, space heating apparatus and soil heating apparatus, hair-dressing apparatus and hand dryers, electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s.
Megmutassam, öööEurlex2019 Eurlex2019
) We should have taken our chance and gone into the thermic shelters!
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photocopying apparatus and machines, including electrostatic and thermic photocopying apparatus and machines
Igen, persze.- Nagyszerű lennetmClass tmClass
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
És a franciák!Eurlex2019 Eurlex2019
It is thus incorrect to assert that, in order to estimate the value of the advantages conferred, the Terni tariff should be compared with the ‘ordinary tariff’ (including the thermic surtax) which should be paid by a non-self-producing operator.
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igEurLex-2 EurLex-2
Hard rubber or plastic combs, hair-slides and the like (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Karbalától északra, a #- nálEurLex-2 EurLex-2
Insulators, insulating materials, insulating paper, insulating oils, insulating varnish, insulating paints, insulating fabrics, metal foil for insulation, insulating coverings, substances for insulating buildings against moisture, thermic and acoustic insulators
Csak várjuk ki a végéttmClass tmClass
Combs, hair-slides and the like (excluding of hard rubber or plastics, electro-thermic hairdressing apparatus)
Ez direkt van itt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition to apparatus operating by an electrostatic and thermic process, this subheading includes gas purifying apparatus which separates the gas mixture into its individual components by a retaining process.
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számáraEurLex-2 EurLex-2
Basic methacrylate copolymer is manufactured by thermic controlled polymerisation of the monomers methyl methacrylate, butyl methacrylate and dimethylaminoethyl methacrylate, dissolved in propan-2-ol) by using a free radical donor initiator system.
Daddy Yankee a klubodban?EurLex-2 EurLex-2
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of plastic (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Más gép és készülékeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Electro-thermic appliances, for domestic use (excluding hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters)
Vissza a másodpozícióba!EurLex-2 EurLex-2
For example, the European VHTR Raphael Project would guarantee that even in the event of a blockage in the cooling system, there would a gradual thermic progression towards a steady state in which heat dissipation would offset energy production, whereas with current reactors rapid intervention is needed to halt the increase in core temperature.
Nem kellett volna idejönnömEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.