till the cows come home oor Hongaars
till the cows come home
en
Alternative form of [i]until the cows come home[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
örökre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pray till the cows come home
Az Úr mondta nekemopensubtitles2 opensubtitles2
We can talk about normality till the cows come home.
Szia, hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pray till the cows come home.
Ha van esze, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melinda, you can say this till the cows come home.
A Régiók Bizottsága egyre határozottabban felhívja a közösségi intézmények figyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna dance till the cows come home
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll say it till the cows come home:
" A szabadság fáját néha... " "... hazafiak vérével kell locsolnunk. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can break off with Angela till the cows come home!
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I want to play Porgy and Bess till the cows come home, that's what I'II do.
Imádni fogod az érzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And settle back on the couch, get stinking drunk and pick your feet till the cows come home.
Nem mondtam semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can talk about normality till the cows come home
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aopensubtitles2 opensubtitles2
Why, I could dance till the cows come home.
Ugyanaz a tagállam nem adhat a méretjelző lámpák, az első (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a féklámpák, a nappali menetlámpák és az oldalsó méretjelző lámpák több típusának is azonos jóváhagyási számotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people can just jibber- jabber till the cows come home
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?opensubtitles2 opensubtitles2
You can hide here and compute till the cows come home.
Visszatér bosszút állniLiterature Literature
" Till the cows come home. "
Gondolom, tudod, Bob...... ha mégegyszer meglátlak itt, lelőlek önvédelembőlopensubtitles2 opensubtitles2
Till the cows come home.
Ne írja újra a történelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I could describe her till the cows come home, but the real question is whether or not I'm her ideal man.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She spent her entire political career telling women they can't have abortions while letting her daughter " d " and " c " till the cows come home, then she flip-flops on the issue when it's politically convenient.
Rá kell venni a közreműködésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, we can talk religion till the sacred cows come home, but at the end of the day, we're a hunter-killer team.
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think one of the careful elements that we have to speak about (and we can speak about degressive proportionality till the cows come home) is that there has always been a balance between the different institutions - and also a balance between the larger and smaller Member States - to ensure that no one institution would have total domination over another, or that larger Member States could not dominate medium-sized or small Member States.
Unokákat nevel. Néha- néha... meglátogat, néha én megyek odaEuroparl8 Europarl8
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.