tiramisu oor Hongaars
tiramisu
en
an Italian semifreddo dessert, originally from the Veneto, made from ladyfinger biscuits, cocoa, mascarpone cheese, Marsala wine, eggs, sugar and espresso coffee
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tiramisu
en
semifreddo dessert
The sheep that watch my show are going to eat this up like tiramisu.
A birka, aki megnézi a műsoromat, úgy habzsolja majd, mintha tiramisu lenne.
Tiramisu
en
dessert
The sheep that watch my show are going to eat this up like tiramisu.
A birka, aki megnézi a műsoromat, úgy habzsolja majd, mintha tiramisu lenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somewhere between the tiramisu and the naughty bits, we lose our heads
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
You know, in Italian, " tiramisu " means " food of the gods. "
Kent- West sarok a telepenopensubtitles2 opensubtitles2
However, a combination of foodstuffs and beverages, intended for the preparation of a single dish or meal (for example, a ‘tiramisu set’ containing a relative proportion of Marsala wine which is to be used for the preparation of tiramisu), is to be classified by virtue of GIR 3(b) as a set.
Odafigyelnél, kérlek?EurLex-2 EurLex-2
One tiramisu, three spoons.
De valaki már elõttünk elérteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * It was after eleven by the time we’d finished coffee and tiramisu.
Tényekkel alátámasztott szakpolitika és gyakorlat – Pályázati felhívás tudásmenedzseri kezdeményezések hálózatának kiépítéséreLiterature Literature
Yes, well, uh, why don't I skip the main course and get right to the tiramisu?
Én vagyok Emma apjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And for dessert, I'll have the tiramisu.
Hullámokban jöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He once referred to my white chocolate tiramisu
Kérsz egy italt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know you like their tiramisu.
Pompás ötlet, menjünk!Literature Literature
And we are spoiled because we throw out perfectly good tiramisu because it has a little tiny hair on it.
Nem használ nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere between the tiramisu and the naughty bits, we lose our heads.
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's tiramisu made with Saint Lucian rum.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, if you guys like tiramisu, we found this little Italian place...
A levélben említetted, hogy a szobák több paranormális tevékenységgel...... a padláson találhatók, megkaphatom e szobák egyikét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we all need to take a moment and have some tiramisu.
Harmadszor, támogatás nyújtható állami vállalkozásoknak éppúgy, mint magánvállalkozásoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
if the material of animal origin has NOT undergone processing (e.g. table eggs, raw milk, honey, tiramisu containing raw eggs, etc.) or if it originates from third countries.
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I love his tiramisu.
Nem is tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sheep that watch my show are going to eat this up like tiramisu.
Tehát légyegében elrabolszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knoW, We made some kick- ass tiramisu earlier
Az ördög ült rádopensubtitles2 opensubtitles2
Helena, are you really gonna get them a tiramisu and banana splits?
Na húzzunk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what tiramisu is, okay.
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, in Italian, " tiramisu " means " food of the gods. "
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be watching the Test match in bed, eating tiramisu with a long spoon.
Szükség esetén a további felszívódás megakadályozása megfontolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweet desserts, including tiramisu, all ingredients as far as possible from controlled organic farming
Elviszem a fiamat a vidámparkbatmClass tmClass
Tiramisu's your favorite.
Ne féljetek tőlem.Rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.