to desecrate oor Hongaars
to desecrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meggyaláz
They came to desecrate a way of life.
Értek meggyaláz egy életforma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have too much respect for music to desecrate it with my voice.
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They came to desecrate a way of life.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' d stoop that low to desecrate her burial site
Voltaképp, ő egy igazi kibicopensubtitles2 opensubtitles2
And when he cried softly that they wanted to desecrate her, that
És akkor hirtelen átváltoztak Hong Kong Phooey- váhunglish hunglish
You'll rue the day you thought to desecrate the Yule Lord!
Szállj ki magadtól, vagy a robbanás szed kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean I'd resort to desecration to make my point.
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would I want to come light-years and light-years just to desecrate your sacred places?
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révénhunglish hunglish
Why'd you have to desecrate his body?
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It appeared to be no easy thing to desecrate a place made sacred to death.
Miért engem választottak?Literature Literature
You'd stoop that low to desecrate her burial site.
Nélkülözhetetlen ezért egy egységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn' t mean I' d resort to desecration to make my point
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekopensubtitles2 opensubtitles2
You mean to desecrate the works of our Lord and Savior!
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I tell you to desecrate remains, or did I tell you to capture a soul?
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, do I have to tell you not to desecrate your mask with perversions?
Lehet, hogy harcba keveredemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destroy the second of the infidels who dared to desecrate the tomb of your princess.
Mondja, őrmester, tudja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they dare to desecrate Zeus'image.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing here to desecrate.
Azt hittem, TV- színész vagyhunglish hunglish
Who would do that just to desecrate his own ancestors' birthworld?"
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kellhunglish hunglish
It's in my nature, Lynn, to desecrate the things I cherish.
ha a jelölést közvetlenül a termékre nyomtatják, akkor a háttértől jól elkülönülő egyetlen szín alkalmazása is elegendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they came to desecrate the corpse as retribution for Tony Oliver's death.
E nominális érték # euróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not here to desecrate Robin's final resting place.
Elfogadás után az intézménynek a szóban forgó tartalékolási időszakra megállapított kötelező tartalékát nem lehet megváltoztatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now he comes to desecrate the dead.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To desecrate at your leisure.
A pénz ott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How obscene to desecrate such a place with your ugly flag.”
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukLiterature Literature
Don't you have a church to desecrate or something?
Ha nem zavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.