to hijack oor Hongaars
to hijack
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elrabol
elrabolni
elterelni
eltéríteni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Call Orrin Spence and tell him that Brad is trying to hijack my coalition.
Én vagyok.- Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of all the trucks to hijack.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A couple of a-holes tried to hijack our suits.
A parancsnokokkal gond vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OF COURSE, WHEN YOU HAVE TO KEEP TALKING, IT'S AN OPPORTUNITY FOR SOMEONE TO HIJACK THE CONVERSATION
Miért volt a kövér mindig olyan szemét a sovány fickóval?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody is trying to hijack my identity.
Keresek egy kövérebb NeiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has a bomb in his basket, he intends to hijack us or sink the ship!”
De a sírköve itt vanLiterature Literature
He'd said that he was hired by a rival corporation to hijack a shipment of Serillium.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bangers used to hijack trucks on their way upstate.
Mivel a #. EFA #-ban, a #. EFA pedig #-ban lezárult, az éves beszámoló ezen EFA-k esetében már nem tartalmaz végrehajtási táblázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they wanna be down with us, tell'em to hijack the shipment themself.
Ezt nem értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘to hijack a VAT registration’ shall mean to use another trader’s VAT registration number illicitly.
Nem mindig voltam azEurLex-2 EurLex-2
You want to hijack the hijacker's signal?
Működési kapacitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was sent to hijack life on our planet for its own ends.
Mit akarsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing motivates Republicans more... ... than a chance to hijack one of our issues.
Nem zavartatta magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, sorry, didn't mean to hijack the tour.
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikoris a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless there are magical lovers to hijack?
Sokan vannak odabent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least you don't have to hijack a plane.
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you tried to hijack the big rig.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like how the hell did a French pirate manage to hijack a covert S.H.I.E.L.D. vessel in broad daylight?
És hozza be a csomagokat, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And use it to hijack their ship?
hozni onnét már a jövő hétre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program.
Az én esetem nem ilyen egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get why Percy wants to hijack satellites, but why kill retired engineers?
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're here to hijack the booze, Benny, not blow it up and us with it.
Tartsák a kezüket és a csápjaikat a vonatban egész végigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're Darby's fixer, and you're here to hijack my case.
HallottalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what about his plan to hijack the missile shipment?
Az ajánlatokat az I. mellékletben meghatározottak szerint ahhoz az intervenciós hivatalhoz kell benyújtani, amelynek a cukor a birtokában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to hijack it.
Azt mondta ne ébresszelek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
890 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.