to load up oor Hongaars
to load up
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megrak
rakodik
First we need to load up some furniture
Először is bútort kell rakodni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Cause we need the manpower to load up the truck, and there isn't much time!
Ha egy férfi valaha is azt mondja, első látásra magába szeretett, vágja pofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell your team to load up every terminal and datafile they find,” Scourge instructed Murtog.
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbanLiterature Literature
You want to beat the house, you got to load up on the meats.
Ez az előirányzat a tisztviselők átalányösszegű titkársági juttatásának fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We can only get one stretcher in here and we’re going to load up her husband first.”
Ki lett adva, hogy vigyázzak magáraLiterature Literature
We're ready to load up, Major.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All hands and the armory to load up
Hi, ez itt Janet, az operátoropensubtitles2 opensubtitles2
All that remained was to load up the tools and instruments he wanted to take along.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakLiterature Literature
It takes so much effort to load up the boys in and out of the car.
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, it's a lot to load up.
London, #. augusztusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, time to load up.
GILLAN az ügyfélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell'em to load up.
Tudod te, ki vagyok én?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just have to load up the gold.
Steril volt, mielőtt idejöttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn’a shoot, for I forgot to load up again.”
Igazad voltLiterature Literature
If it's under 200, I want to load up.
Természetesen.- ÉsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, buddy, you getting ready to load up the bus and head off to Regionals?
A rendszer az adóalap kiszámítására irányadó általános szabályok szerves része, ennélfogva semmilyen gazdasági előnnyel nem járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fornell says that you and he used to load up your car with liquor in Omaha...
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergeant, tell them to load up with napalm, rockets, anything they' ve got
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otopensubtitles2 opensubtitles2
They're all heading to Von's armory to load up.
Még mindig közel álltokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to load up in case the welcome wagon's waiting for us.
Dinnye (beleértve a görögdinnyét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" It is important to load up on carbohydrates two to four hours before a big run.
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, we need to load up these corpses so we can burn'em.
aggodalmának ad hangot az Orosz Föderáció nukleáris ágazatának biztonságát illetően, valamint a nukleáris technológia és anyagok más országokba történő exportjára vonatkozó tervek és a nukleáris biztonság ezzel járó veszélyeztetése, illetve az elterjedés kockázata miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First we need to load up some furniture
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegétopensubtitles2 opensubtitles2
I told him to load up on the Pistons
Kinek lehet jogosabb igénye a helyére?opensubtitles2 opensubtitles2
It's time to load up the equipment.
A közigazgatási határok által meghatározott Poznańvárosa, Poznań körzet és a Wielkopolska vajdaság alábbi körzeteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, the trick is... you got to load up on carbs the night before the race
Sid, segítened kell!opensubtitles2 opensubtitles2
3388 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.