to lose out oor Hongaars

to lose out

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kudarcot vall

werkwoord
8 Those Ephesians must rekindle the love they once had if they do not want to lose out.
8 Ha nem szeretnének kudarcot vallani, az efézusiaknak újra kell éleszteniük a szeretet, mely egykor bennük élt.
GlosbeMT_RnD

veszít

werkwoord
If we do, three million people in our country are going to lose out on this.
Ha elveszítjük, országunkban hárommillió ember veszít rajta.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why don't you talk to someone who was going to lose out on my husband's fortune?
Általános követelményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah does not want any of us to lose out on eternal life.
Több mint egy órája bent van.Mire várunk?jw2019 jw2019
Mary shouldn't have to lose out on a magical relationship just'cause everything's not perfect.
Valaki becsenget végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, sometimes somebody has to lose out.
Születés- szabályozás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Those Ephesians must rekindle the love they once had if they do not want to lose out.
Egyéb vegyi termék gyártásajw2019 jw2019
I wouldn't want to lose out on a good deal, would I...
Egy nő nem lövi szét az arcátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seemed quite sorry to lose out on a wonderful opportunity to publicize the project.
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásLiterature Literature
But nobody wants to lose out in the process.
Gábor meghaltEuroparl8 Europarl8
You're prepared to lose out on 200 quid to avoid losing face in front of a school geek?
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which as experts will tell you, is a common way to lose out to I. D. fraud!
Felbérelek egy magánnyomozót, hogy megkeresseQED QED
If we do, three million people in our country are going to lose out on this.
Akaszd ki azt a kurva láncotEuroparl8 Europarl8
You don't want to lose out on that, do you?
Miért tetted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Matty, I wouldn't want you to lose out, on account of me.
Mit számít az # éve tartó véres szunnita- siíta háború, ha több amerikait ölhetnek meg több helyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(He always seems to lose out to the cooler superheroes.)
Felvetodik a kérdésLiterature Literature
Argentina went on to reach the final, only to lose out on penalties to Chile once again.
A veje azt állítja, soha nem látta öketWikiMatrix WikiMatrix
The two collectors we outbid at the last auction won' t want to lose out again
Kérem, kéremopensubtitles2 opensubtitles2
If you don' t come to your senses and quick...... you are going to lose out on me
Gyorsan megfordíthatjuk az esélyeketopensubtitles2 opensubtitles2
Unless you want to lose out, I'd go all in.
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be careful not to lose out on the privilege of being a disciple of Jesus Christ.
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmijw2019 jw2019
Surely we do not want to lose out in the quest for life, do we?
és újra a történet közepén találjuk magunkatjw2019 jw2019
We really hate it when we have to lose out on some money.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKted2019 ted2019
If they come to know that I have told you then I will have to lose out on my job.
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadly, they stand to lose out on the promises God’s Word holds out to those who exercise faith in Jesus.
lsten áldja meg!jw2019 jw2019
Pitt caught the shift of the eyes and realized his whiplash speed was about to lose out to brute strength.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?Literature Literature
1254 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.