to pretend oor Hongaars
to pretend
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mutat
I knows when she's sad, even though she tries to pretend she isn't.
Tudom mikor szomorú, még ha próbálja is azt mutatni, hogy nem.
színlel
At least with him, I didn't have to pretend it wasn't about my money.
Legalább ő nem színlelte, hogy nem a pénzem érdekli.
tettet
You may have to pretend, but I don't.
Magának lehet, hogy tettetnie kell, de nekem nem.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tettetni · áltatni · úgy tesz mintha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clyde, I need you to pretend to be my date.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és #. cikkére, valamint #. cikkének bekezdésére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not all of us have to pretend.
Beruházási részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we need to do is find some sap to pretend to be the writer of our book.
Oké, na egy ilyen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want him back, you need to pretend like you've come around.
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never tried to pretend that was Lester.
Pupilla is hamarosan velem leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to pretend to be my friend anymore.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to pretend that we like each other.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lf you' re going to pretend you' re a man, take the profit
Keresel valamit, Billy?opensubtitles2 opensubtitles2
Feel free to pretend you don't see what's going on.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gave a junkie doctor # grand to pretend Johnny was still there
Navarrai Henrik harci üvöltésétől, egy alvó kisgyemek pihegéséigopensubtitles2 opensubtitles2
You want me to pretend that I'm not amazing?
A – bekezdésre is figyelemmel, valamennyi tagállam elismeri a másik tagállam által a #. cikknek megfelelően kiállított hajóbizonyítvány érvényességét a nemzeti hajózható víziút-hálózatán való hajózásra ugyanolyan jogcímen, mintha saját maga állította volna ki aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't feel you have to pretend for Susan's benefit.
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to pretend about the Culper code with me.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though it might be easier, I still like to pretend my life is somewhat normal.
Gondolkodtál, és nem mondtad el?Literature Literature
I tried to pretend it didn't exist.
Piskóta tekercset kaptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to pretend I'd be happy if it was a girl.
Ma este minden összejöhet, halljátok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should I have to pretend and pretend?
Itt vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Chad, just to pretend.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you want me to pretend like he never existed?
Tartsd a sebet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I need you to pretend to be my girlfriend.
Sok gyereket elrabolnak, aztán eladnak pedofil köröknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not a normal couple, so why do we need to pretend like we have a normal life?
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, when I was little, I used to pretend you
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiopensubtitles2 opensubtitles2
I pretend to pretend it's all okay.
Ha itt maradsz, Garrett lelőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They come up here to the mountains to pretend they're twenty again.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakLiterature Literature
Oh, napkins, I need extra napkins, in case she cries, or in case I need to pretend to.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11098 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.