to stretch out oor Hongaars
to stretch out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kifeszíteni
en
(animal skin)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sedimentary plane, uniform and grey, seems to stretch out of sight and span lit by the camera.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last one down has to stretch out my hamstrings.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barksdale loses the Towers and he's able to stretch out without bodies falling?
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I would like to stretch out on the bed, " in the conditional or the subjunctive
Elnézést, asszonyom!opensubtitles2 opensubtitles2
You know I like to stretch out.
Most, itt ülök minden nap... az angolna levesemmel...... minden napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every horror movie needs to stretch out the suspense.
Az öböl tiltott terület az U- Boatok miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah told Moses to stretch out his hand over the sea.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, Spiderjw2019 jw2019
There is no one left to stretch out my tent or raise up my tent cloths.
Majd én, Pirulajw2019 jw2019
Anybody needs to stretch out, go ahead and do it now.
Gyere már, induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, time seemed to stretch out.
Vissza kell fizetned valamennyit az adósságaidbólhunglish hunglish
We need to stretch out your supply as long as possible.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barksdale loses the towers and he' s able to stretch out without bodies falling?
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatopensubtitles2 opensubtitles2
Want to stretch out?
Na most mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'It feels so good to stretch out on a bed,' he said.
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?Literature Literature
To stretch out her legs...
Nem tehettem mástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever I try to stretch out, it's like crossing into North Korea.
Nos, igen.Biztos nagyon hasznosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to stretch out on a narrow chaise lounge, and Dr.
A Luxemburgi Nagyhercegség kormánya értesíti valamennyi Szerződő Felet a hatálybalépés időpontjárólLiterature Literature
Mojo, who’d been following me faithfully, took the opportunity to stretch out at my feet.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokLiterature Literature
Mojo, who'd been following me faithfully, took the opportunity to stretch out at my feet.
Igen, mert fantasztikus lányLiterature Literature
Fortunately, Menolly only had to stretch out her arm to open the shutters.
Ha úgy vesszük, hogy megpimpósodnak... hát úgy igazLiterature Literature
Dennie nodded and turned to find some space to stretch out in the tiny hold.
Az utolsó expedíciót méghunglish hunglish
Jesus told the man to stretch out his hand.
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltjw2019 jw2019
Okay, next is five one hundred yard runs to stretch out your legs
Mi küldtük haza, Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
You only need to stretch out your arms to reach it.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm making some room to stretch out.
GondolkodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2033 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.