to wrestle oor Hongaars
to wrestle
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
birkózik
So this brother has something to do with your wanting to wrestle?
Ennek a bátyádnak van köze ahhoz, hogy birkózni akarsz?
küzd
How is it possible for us to wrestle successfully against superhuman spirits?
Hogyan tudunk sikeresen küzdeni emberfeletti gonosz szellemek ellen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, would you prefer to wrestle with me, mister?
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going back to wrestling.
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted me to wrestle a CIA former special-forces Iraq veteran to the ground.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are You Willing to Wrestle?
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotjw2019 jw2019
He's had to wrestle me to the ground while I was high.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's one of the toughest things a cop has to wrestle with.
Jack Donaghy vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This nurse was trying to wrestle his head off.
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umbrellas, except products relating to wrestling, wrestling entertainment and wrestlers
Julia egy iskolatársatmClass tmClass
I got a code brown to wrestle down to the ground.
A gond az, hogy úgy érzem, csak a felszínt karistolom veled kapcsolatban, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to wrestle arms?
Tudod, miért mentem el reggel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinball games related to wrestling, hand-held units for playing electronic game
Jól vagy, Frank?tmClass tmClass
I had to wrestle it away from a burly drag queen.
Mi ütött beléd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Playing cards relating to wrestling/wrestlers
Vele akarok megöregednitmClass tmClass
You want to wrestle, you let me know.
Amennyiben az árukat nem közösségi árutovábbítási eljárás keretében szállítják, a T# ellenőrző példányon hivatkozni kell az esetlegesen alkalmazott árutovábbítási eljárási okmányraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's someone here to wrestle you, Irene.
Ha tényleg sajnálod, ne ekkora vigyorral mondd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I taught him how to wrestle.
Én is alig hiszem el most márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't remember anything else when it comes to wrestling.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then finally he took a swing at me, and then we had to wrestle him down.
amíg a toronyóra el nem üti az elsötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coach tells me his one dream in life is to wrestle.
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to wrestle with our special bathing suit places?
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!opensubtitles2 opensubtitles2
Yet somehow he managed to wrestle away one of their knives and stab Felix?
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finopensubtitles2 opensubtitles2
Bobble-head dolls relating to wrestling/wrestlers
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébentmClass tmClass
None of the aforesaid goods relating to wrestling, wrestlers or wrestling entertainment
Állandóan magáról beszéltmClass tmClass
All of the above goods related to wrestling, wrestlers and sports entertainment
Igen a bérbeadások teszik azt, embertmClass tmClass
I don't want to wrestle with you.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1190 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.