train of thought oor Hongaars
train of thought
en
The flow of thinking.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gondolatmenet
en
flow of thinking
That's your train of thought, Counsellor, not mine.
Az a maga gondolatmenete, ügyvéd úr, nem az enyém.
gondolatsor
Admittedly, a lot of good questions, trains of thought and solutions are enumerated.
Kétségtelen, hogy az számos jó kérdést, gondolatsort és megoldást számba vesz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That’s good enough,” Reb said, as if speaking up to cut off Michael’s train of thought.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapLiterature Literature
Totally lost my train of thought.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For you, that means getting into an oral-based train of thought every time you hit a snag.
Vagy, te vagy Brendan Fraser?Literature Literature
His words had obviously suggested a very unpleasant train of thought to her.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringésthunglish hunglish
Perhaps if she had left him to follow the train of thought he would have remembered.
Nahát, még jó hogy beleférLiterature Literature
Roger stopped his train of thought, not willing to go there.
Nem hallgatok az Ellie- reLiterature Literature
You stomped all over my train of thought, you stupid son of a bitch.
Van fedél fölötteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lost my train of thought
A vagyoni eszközöknek a Kahla II. számára történő értékesítése nem nyilvános és kikötésmentes ajánlati felhívás révén történtopensubtitles2 opensubtitles2
Immediately the train of thought that our conversation had suggested must have resumed its sway.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?hunglish hunglish
Well...... I've lost my train of thought.
A ' #- as évek elején építették.... egy gyógyszerészé volt, aki kígyóméregből gazdagodott megQED QED
I lost my train of thought.
És most mit akar csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, continuing this train of thought regarding logical design- what is next in our equation?
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Conceicao was not one of those wives who instantly understood her husband's train of thought.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgothunglish hunglish
I didn't mean to interrupt your train of thought.
ha a jelölést közvetlenül a termékre nyomtatják, akkor a háttértől jól elkülönülő egyetlen szín alkalmazása is elegendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made you lose your train of thought.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship's computer interface broke her train of thought, filling the cabin with glowing letters.
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznakhunglish hunglish
Let me return to my train of thought.
Állva hagytad őket!hunglish hunglish
A train of thought bounces around from thing to thing.
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lost my train of thought.
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And speaking of losers, I lost my train of thought.
Beszélsz oroszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That train of thought, however, was derailed by the word logic.
Csak nem eltört a szellem pecsétje?hunglish hunglish
“I should claim to have forgotten my train of thought.”
Hamarosan megéhezikLiterature Literature
“I see I have given you something to ponder,” Koenig said, interrupting my train of thought.
Már alig várom, hogy lássalak, annál is jobban, hogy szép lassan legomboljam rólad aLiterature Literature
My train of thought
A többieknek utol kell érniükopensubtitles2 opensubtitles2
The question jarred Soth’s train of thought.
az olyan üzemórák száma, amelyek alatt a folytonos hibajelzés legutóbb bekapcsolódott (a folytonos hibajelzések számlálójaLiterature Literature
603 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.