trifluralin oor Hongaars

trifluralin

naamwoord
en
A fluorinated derivative of dinitroaniline, 2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-(trifluoromethyl)-aniline, used as a herbicide

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

trifluralin

This is to be considered under the Commission legislation meeting when trifluralin is going to be discussed there.
Ezt a kérdést a Bizottság »jogalkotási« ülésén figyelembe kell venni, amikor a trifluralin esetét vitatják meg.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
256 Thirdly, since the contested decision is based, not on an evaluation of trifluralin under Regulation No 850/2004, but solely on the evaluation of the substance carried out in the light of the criteria under Directive 91/414, as is demonstrated by recitals 4 to 7 in its preamble (see paragraph 178 above), the applicants cannot criticise the Commission on the ground that it failed to explain why the contested decision was based on such an evaluation.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurLex-2 EurLex-2
trifluralin: all products.
Nem halunk megEurLex-2 EurLex-2
They submit that it was unlawful for the Commission to apply that regulation retroactively and to make the ongoing review of trifluralin subject to the POP criteria set out in Annex D to the Stockholm Convention.
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelEurLex-2 EurLex-2
288 Lastly, it must be borne in mind that EFSA, in its opinion, identified a number of risks which trifluralin presents.
Kik ezek a nők?EurLex-2 EurLex-2
However, despite the arguments put forward by the notifier, the concerns identified could not be eliminated, and assessments made on the basis of the information submitted and evaluated during the EFSA expert meetings have not demonstrated that it may be expected that, under the proposed conditions of use, plant-protection products containing trifluralin satisfy in general the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414 ...
Oké, eddig tudsz követni?EurLex-2 EurLex-2
This new application resulted again in the decision not to include the substance trifluralin as an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC with the effect that trifluralin remains banned for pesticide use and that the reason for suspending the addition to Part 2 of Annex I disappeared.
Talán egy dróttal vagy húrralEurLex-2 EurLex-2
(10) In particular residues of: Buprofezin; Imidacloprid; Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RS & SR isomers); Profenofos; Trifluralin; Triazophos; Triadimefon and Triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)).
El kellene mennünk a rendőrségreEurLex-2 EurLex-2
This report was reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 11 May 2010 in the format of the Commission review report for trifluralin.
Elnöki HivatalEurLex-2 EurLex-2
2 Trifluralin belongs to the second stage of the work programme referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ 1991 L 230, p. 1) and belongs to the list of substances which are subject to the procedures put in place by Commission Regulation (EC) No 451/2000 of 28 February 2000 laying down the detailed rules for the implementation of the second and third stages of the work programme referred to in Article 8(2) of Directive 91/414 (OJ 2000 L 55, p. 25).
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainak független és névtelen működésétEurLex-2 EurLex-2
The conclusion of the ... sub-group was that trifluralin fulfils the POP screening criteria.
A legtöbb ember egy órán belül meghal ha halhatatlan marja megEurLex-2 EurLex-2
1 Trifluralin is an active substance used as a selective broad spectrum herbicide which belongs to the class of dinitroaniline-type herbicides.
Még # ryo- ért semEurLex-2 EurLex-2
Any period of grace granted by a Member State for the disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing trifluralin should be limited to 12 months in order to allow existing stocks to be used in one further growing season which ensures that plant protection products containing trifluralin remain available to farmers for 18 months from the adoption of this Decision.
Nekem semmi sem elégEurLex-2 EurLex-2
[4] Commission Decision concerning the non-inclusion of trifluralin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC should be adopted very soon.
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésEurLex-2 EurLex-2
224 That is manifestly the case here, as the fate of trifluralin was regularly discussed during the meetings of the SCFCAH’s ‘Legislation’ working group which were held in the period from July 2005 to March 2007 (see paragraph 212 above).
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniEurLex-2 EurLex-2
Trifluralin is of high toxicity to aquatic organisms, in particular fish.
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülEurLex-2 EurLex-2
49 On 20 September 2007, the Commission adopted the decision concerning the non-inclusion of trifluralin in Annex I to Directive 91/414 and the withdrawal of authorisations for plant-protection products containing that substance (OJ 2007 L 255, p. 42) (‘the contested decision’).
A ködben vanEurLex-2 EurLex-2
(5) In particular residues of: Buprofezin; Imidacloprid; Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RS & SR isomers); Profenofos; Trifluralin; Triazophos; Triadimefon and Triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)).
Elment megkeresniEurLex-2 EurLex-2
140 Furthermore, the Federal Republic of Germany authorised trifluralin-based products marketed by the applicants for a further 10 years, thereby rejecting the existence of an unacceptable risk.
Ne légy ekkora balfékEurLex-2 EurLex-2
the columns for tolylfluanid and trifluralin are replaced by the following:
Anyátok picsáját!EurLex-2 EurLex-2
204 The applicants claim in essence, in that regard, that, if the contested decision had been adopted within the period provided for, that decision would have been to include trifluralin in Annex I to Directive 91/414 in so far as EFSA had recommended such inclusion.
És mit fog viselni, valami szexit?EurLex-2 EurLex-2
The TC-NES sub-group completed its review after a very short period and concluded that trifluralin satisfied the POP criteria.
A vágy, hogy szeressekEurLex-2 EurLex-2
282 It is true that EFSA’s opinion includes recommendations directed at making it possible to manage the risks highlighted during the evaluation procedure if the Commission were to propose the inclusion of trifluralin.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetEurLex-2 EurLex-2
The method is validated for the substances listed in Table # in the Appendix and was also applied to a variety of other chemicals belonging to the following chemical classes:-aromatic amines (e.g. trifluralin, #-chloroaniline, #-dinitroaniline, #-methylaniline, N-methylaniline, #-naphthylamine
Tudom is, hogy hol: ott ahol Fischereurlex eurlex
((Plant protection products - Active substance trifluralin - Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC - Regulation (EC) No 33/2008 - Accelerated assessment procedure - Manifest error of assessment - Principle of non-discrimination - Proportionality))
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátEurLex-2 EurLex-2
Trifluralin (ISO); α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidine; 2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluoromethylaniline; N,N-dipropyl-2,6-dinitro-4-trifluoromethylaniline
Ne vonjunk le következtetéseketEuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.