vasculitis oor Hongaars

vasculitis

naamwoord

(pathology) A group of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

érgyulladás

Inflammation of blood vessels.

Do you happen to know if Bobby has any immunosuppressive disorders such as lupus, Graves', vasculitis?
Nem tudja véletlenül, hogy Bobbynak van-e valamiféle autoimmun betegsége, mint például lupus, Basedow-kór, érgyulladás?

Érgyulladás

vascular disease that is characterized by inflammation of the blood vessels

Do you happen to know if Bobby has any immunosuppressive disorders such as lupus, Graves', vasculitis?
Nem tudja véletlenül, hogy Bobbynak van-e valamiféle autoimmun betegsége, mint például lupus, Basedow-kór, érgyulladás?

voorbeelde

Decrease in haemoglobin, decrease in haematocrit, neutropenia, thrombocytopenia, increase of serum potassium, elevation of liver function values including increase of serum bilirubin, renal failure and impairment, elevation of serum creatinine, angioedema, myalgia, vasculitis, hypersensitivity including serum sickness
Hemoglobinszint-csökkenés, hematokritérték-csökkenés, neutropenia, thrombocytopenia, szérumkáliumszint-emelkedés, májfunkciós laborértékek emelkedése, beleértve a szérumbilirubin-szint emelkedését, veseelégtelenség és-károsodás, szérumkreatininszint-emelkedés, angioödéma, myalgia, vasculitis, túlérzékenység, beleértve a szérumbetegséget

The mechanism of vasculitis in patients receiving Neulasta is unknown
A vasculitis kialakulásának mechanizmusa a Neulasta-val kezelt betegekben nem ismert

Do you happen to know if Bobby has any immunosuppressive disorders such as lupus, Graves', vasculitis?
Nem tudja véletlenül, hogy Bobbynak van-e valamiféle autoimmun betegsége, mint például lupus, Basedow-kór, érgyulladás?

Systemic vasculitis can cause lesions and inflammations throughout the body.
Szisztémás vasculitis, ami az egész testben okozhat elváltozásokat és gyulladásokat.

These undesirable effects are: headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired kidney function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis
Ezek a következők: fejfájás, az ízérzés zavara, fülcsengés, izomgörcsök, izom-és ízületi fájdalom, normálistól eltérő májfunkciók, emelkedett káliumszint, károsodott vesefunkció és a kis vérerek gyulladása, mely főleg a bőrt érinti (fehérvérsejt pusztulást okozó érgyulladás néven ismert betegség

Vascular disorders Very rare (< #,#) Hypotension, vasculitis
Érrendszeri betegségek Nagyon ritka (< # #) Hypotensio, vasculitis

Leukocytoclastic vasculitis
Leukocytoclasticus vasculitis

Vascular isn't just vasculitis.
A vascularis nem csak vasculitist jelent.

Lupus-like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis
Lupus erythematosus-jellegű tünetek, cutan vasculitis, fényérzékenységi reakciók, toxikus epidermális necrolysis

Rare: inflammation of blood vessels (vasculitis including Henoch-Schonlein purpura), numbness or tingling sensation (paraesthesia), fainting (syncope), very rapid and irregular heartbeat (artrial fibrillation) brain attack (stroke), inflammation of the liver (hepatitis), elevated blood alanine aminotransferase (ALT) levels, usually resolved upon discontinuation of treatment
Ritka: • a vérerek gyulladása (vaszkulitisz, beleértve a Henoch– Schönlein purpurát) • érzéketlenség vagy zsibbadás érzete (paresztézia) • ájulás • nagyon gyors és szabálytalan szívverés (pitvarfibrilláció), agyi katasztrófa (sztrók) • májgyulladás (hepatitisz) • emelkedett vér alanin-aminotranszferáz (ALT) szintek, mely a kezelés abbahagyásakor általában visszaáll az eredeti értékre

Cutaneous vasculitis (including leukocytoclastic vasculitis), Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
Cutan vasculitis (beleértve a leukocytoclastos vasculitist), Stevens-Johnson szindróma, erythema multiforme

Could be vasculitis.
Lehet, vasculitis.

Alopecia, altered bowel habits, dyspepsia, dyspnoea, rhinitis, gastritis, gingival hyperplasia, gynaecomastia, hyperglycaemia, impotence, increased urinary frequency, leucopenia, malaise, mood changes, myalgia, peripheral neuropathy, pancreatitis, hepatitis, thrombocytopenia, vasculitis, angioedema and erythema multiforme
Alopecia, a székelési szokások megváltozása, dyspepsia, dyspnoe, rhinitis, gastritis, gingiva-hyperplasia, gynecomastia, hyperglykaemia, impotencia, gyakori vizelés, leukopenia, rossz közérzet, hangulatváltozások, myalgia, perifériás neuropathia, pancreatitis, hepatitis, thrombocytopenia, vasculitis, angioödéma és erythema multiforme

severe anaphylactic/anaphylactoid reactions, vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis
súlyos anaphylaxiás/anaphylactoid reakciók, vasculitis, beleértve a bőr nekrotizáló vasculitisét is

I'm thinking vasculitis or MS?
Vasculitis vagy szklerózis multiplex?

During long term use, cutaneous vasculitis has been reported in # % of SCN patients
Hosszú távú alkalmazás során az SCN betegek # %-ánál számoltak be cutan vasculitisről

Cerebral vasculitis would explain both the eye and arm findings.
Az agyi vaszkulitisz megmagyarázná mind a szem, mind a kar problémákat.

And do an M.R.A. for vasculitis too.
És egy M.R.A. - t is kérek, vaszkilitiszre.

Vasculitis necrotizing
Necrotizáló vasculitis

Very rare events of cutaneous vasculitis have been reported in patients treated with filgrastim
Nagyon ritkán cutan vasculitis eseteiről számoltak be a filgrasztimmal kezelt betegeknél

Vasculitis restricts blood flow to nerves, messes with electrical function.
A vasculitis rontja az idegek vérellátását, megzavarva az elektromos működést.