very soon oor Hongaars
very soon
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'll come into it very soon.
Nem kell mindent egyszerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very soon.
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Beiyang Army has been mobilized, war will erupt very soon.
A fickó úgy néz ki mint BatmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone on this list is gonna get killed very soon.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your wife is gonna be home very soon.
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can increase it a bit at the expense of rainforests, but there's a limitation very soon.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltted2019 ted2019
Of course, you may wait until your boyfriend is baptized and very soon thereafter set the wedding date.
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követniejw2019 jw2019
Very soon.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His car was waiting below and very soon he was weaving through the London traffic to his house.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamhunglish hunglish
Sell some of your old jewelry, my kind mother; I will give you other jewels very soon.
Ez a legjobb időd, Bluehunglish hunglish
`Very soon now, Florence: very soon.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaLiterature Literature
And very soon I will have the blood I need to renew all of me!
Hány éves a lánya?hunglish hunglish
I just gave you a sedative pill and it'll work very soon.
A mázas kerámialapok felhasználási fázisában és életciklusának végén a veszélyes anyagok lehetséges kibocsátásának korlátozása céljából a termékeket az EN ISO # szerinti vizsgálati módszerrel kell ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be commencing our initial descent into the bangor area very soon.
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We will be very soon," Teg said.
Töltse újrahunglish hunglish
This fiddling with the remaining two Beams must stop, and very soon, or it will make no difference.
De... szeretnélek téged látniLiterature Literature
Absent kings are very soon forgotten; if he passes over into France his cause is lost."
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe vennihunglish hunglish
We'll be able to extract the plutonium very soon
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you will be, very soon.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I have not spoken to the President yet, but I'm sure I will very soon.
Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Longing to see you, very soon now.
KereskedőkéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will learn it very soon.
nem használnak olyan nehézolaj alapú tüzelőanyagokat/üzemanyagokat, amelyek kéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It will all work out very soon, you’ll see.’
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenLiterature Literature
We must kill some rich men and take their money very soon, Else the well will run dry
Egy igazi géppéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4187 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.