vicar oor Hongaars
vicar
en
In the Church of England, the priest of a parish, receiving a salary or stipend but not tithes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
plébános
en
type of priest
hu
katolikus plébánia vezetője
You may be the vicar, but I'll thank you not to take that tone with me!
Maga ugyan a plébános, de akkor sem beszélhet velem ilyen hangon!
lelkész
Sidney, disappointing us all by becoming a vicar.
Sidney csalódást okozott nekünk azzal, hogy lelkész lett.
helyettes
tiszteletes
hu
reverend, minister, pastor
anglikán lelkész
And to ask me that, dressed like a vicar?
És ha engem kérdezel, ez az anglikán lelkész öltözék...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps the Vicar could be bought off somehow.
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenLiterature Literature
The vicar came to visit first, and then his wife came afterwards with the baby and brought me a chocolate angel.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniLiterature Literature
I think, Vicar, that Arthur would be willing for me to give you this letter.
Nem, semmi, csak tapogatózom...Talán segíthetne emlékeznem a kimaradt részletekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vicar arrived and led them in prayer at Lewis’s bedside, beseeching God for his life.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreLiterature Literature
It's great being a vicar, isn't it?
Enegedd szabadon a tudatalattidat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Vicar stood with his hands on the table.
Ha egy Szerződő Fél megtagadja egy külföldi beléptetését a területére, az őt légi, tengeri vagy szárazföldi úton a külső határra szállító fuvarozó köteles a külföldit haladéktalanul visszavenniQED QED
The vicar's wife turned somewhat astonished eyes upon her.
Ne törődj velük!hunglish hunglish
Blase Joseph Cupich was appointed Cardinal, Archbishop of Chicago by Pope Francis in 2014, and is assisted by six episcopal vicars, who are each responsible for a vicariate (region).
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.WikiMatrix WikiMatrix
Why haven’t you married that vicar?”
Padmé... szükségem van a segítségedreLiterature Literature
The ironic thing is, I actually am a vicar.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty-two The Vicar Falls in Love Tom arrived in the breakfast room to find it empty.
Üdv barátaim és befektetőim!Literature Literature
And are you also Christ's Vicar here on earth... his holy sign that he will come again?
Felesleges az osztályok elhatárolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old vicar sunbathed topless.
A bejelentett szervezet értékeli a minőségbiztosítási rendszert annak meghatározása érdekében, hogy az megfelel-e a #.#. pont követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it all right for the vicar to come in?
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VICAR'S ALLEY
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kept on dreaming the same dream: a telegram was handed to him one morning, early, which announced the Vicar's sudden demise, and freedom was in his grasp.
Ha megengedi, hogy közvetítsek...... garantálom, hogy teljesülnek követelěseihunglish hunglish
The Vicar answered with some acidity, and Mr. Graves replied in a tone which the widower thought too authoritative for the occasion.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikhunglish hunglish
“Wedding gown, church, vicar, vows—if we put it all together, I believe that’s exactly what I am saying.”
Fiatal lányok, emberLiterature Literature
Striding into the library, Locke was greeted with the robust laughter of his father and the vicar.
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólLiterature Literature
Or would she forget him soon and find consolation in the arms of the country vicar?
Vagy, hogy kedvére tettem-e Sinatrának?Literature Literature
My uncle's Vicar of Blackstable."
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedésthunglish hunglish
There are quite a number of pellets to be removed, but he thinks he'll be all right,' said the Vicar.
Akik esetleg bántani akarnák öntLiterature Literature
The vicar is a man called Thomas Yarington.
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreLiterature Literature
Then there was the Vicar of Ferne, a bearded, fine figure of a man: his wife had been forced to leave him because of his cruelty, and she had filled the neighbourhood with stories of his immorality.
Németek vannak minden sarkonhunglish hunglish
Good point, Mrs Vicar.
Kérem, válaszoljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.