was encouraged oor Hongaars
was encouraged
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
derült fel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In sharp contrast with the nations, in Israel everyone was encouraged to be literate.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránjw2019 jw2019
She was encouraging us to explore our
Ez nagyon szépopensubtitles2 opensubtitles2
"""I never thought I'd see the day when I was encouraged by Iadon's success."
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a BizottságotLiterature Literature
Anthony did not immediately contradict that, which was encouraging; but Edmund was shaking his head.
Házas voltam # évigLiterature Literature
Well, maybe thingswould be different if she had someonethat was encouraging and helpful, rather thanalways critical.
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certainly, what they had to tell was encouraging, and it helped to fortify the brothers!
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkoznijw2019 jw2019
On the home front, education was encouraged.
Azt a napi # dollárt nekem kéne fizetniejw2019 jw2019
This sort of thing was encouraged anyway.
A CSEH KÖZTÁRSASÁGhunglish hunglish
But I was encouraged to think she loved me, and – you know the rest, sir.
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonLiterature Literature
Tom's trip with his girlfriend was encouraged.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His interest was encouraging, and he was a faithful companion in the field service.
Hasonló, mint egy vezetékjw2019 jw2019
King Limhi was encouraged by the things Ammon shared with him about his people in Zarahemla.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésLDS LDS
The senator was encouraged, and went on: -
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólhunglish hunglish
Still, the potency of the psi was encouraging.
Ő volt.Hank, segítened kellhunglish hunglish
That in itself was encouraging.
Nem, veled akarok maradniLiterature Literature
I was encouraging other donors to give, and there was some, uh... reluctance.
Téged tart a főnöknek, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was encouraged to prepare her lesson in advance.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kelljw2019 jw2019
Lucy was encouraged by reading Matthew 6:1-4.
Kétszer is gondold megjw2019 jw2019
She was encouraged to remember, but she refused to speak of it.
Dan beszélt egész idő alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In return he was encouraged.
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedjw2019 jw2019
Capacity building to strengthen surveillance and control of communicable diseases was encouraged.
Nem csatlakoznátok?EurLex-2 EurLex-2
But it was encouraging.
Egy hívó hangot hallottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The brothers were from a family of artists, and their musical talent was encouraged from an early age.
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtWikiMatrix WikiMatrix
It was encouraging that the European Commission and Council expressed their agreement with it.
Csak kíváncsi vagyokEuroparl8 Europarl8
3666 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.