water salinity oor Hongaars

water salinity

The degree of dissolved salts in water measured by weight in parts per thousand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

víz sótartalma

naamwoord

vízszalinitás

The degree of dissolved salts in water measured by weight in parts per thousand.

Soortgelyke frases

saline water
szikes víz · sós víz

water salination
vízsósodás

voorbeelde

Water Salinity (WaterSalinityValue)
A víz sótartalma (WaterSalinityValue)

Salt water, saline solutions, oils and essences for medical purposes
Sós víz, sóoldatok, olajok és eszenciák gyógyászati célra

Water bags for medical purposes namely bags for the delivery of water, saline and other liquids
Vizestasakok gyógyászati célokra, nevezetesen víz, sóoldat vagy más folyadékok bejuttatására szolgáló tasakok

Salt water, saline solutions, oils and essences for cosmetic purposes
Sós víz, sóoldatok, olajok és eszenciák a test- és szépségápolás számára

Water chambers, filters, stands, bags for the delivery of water, saline and other liquids, and disinfection kits
Víztartályok, szűrők, állványok, tasakok víz, sóoldat és más folyadékok bejuttatására és fertőtlenítő készletek

The Macao authorities are concentrating their efforts on tackling problems regarding water salinity, promoting energy efficiency and raising public awareness of environmental protection.
A makaói hatóságok erőfeszítéseiket a víz sótartalmával kapcsolatos problémák megoldására, az energiahatékonyság előmozdítására, és a környezetvédelem fontosságának társadalmi szintű tudatosítására összpontosítják.

Servicing of water treatment and saline water conversion stations
Vízkezelő és tengervíz-sótalanító állomások szervizelése

Gloves for medical purpose, water bags for medical purposes namely bags for the delivery of water, saline and other liquids, masks for medicals, respiratory masks, face masks, masks (surgical)
Kesztyűk gyógyászati használatra, Vizestasakok gyógyászati célokra, nevezetesen víz, sóoldat vagy más folyadékok bejuttatására szolgáló tasakok, Gyógyászati maszkok, Lélegeztetőmaszkok, Arcmaszkok, (sebész) maszkok

Irrigation using saline water and cultivation in saline soils enhances the fruit’s L value.
A sós vízzel történő öntözés és a sós talajban végzett termesztés növeli a termés L-értékét.

gather oceanographic data (air and water temperatures, salinity, wind, currents, etc
oceanográfiai adatokat (levegõ-és vízhõmérséklet, sótartalom, szél, áramlatok stb.) gyűjtsön

“The water is saline and elephants are fond of it.”
A víz sós, és az elefántok bolondulnak érte.”

Did the water change salinity so subtly that it was too late by the time the fish realized it?
Olyan rafináltan változott a víz sótartalma, hogy a halak későn vették észre?

Modern irrigation systems, which consume low amounts of water, overcome the problems caused by irrigation water salinity by using only the amount of water that the plant actually needs; therefore, the risk of high salt concentrations does not arise.
Az alacsony vízfogyasztáson alapuló, korszerű öntözőrendszerek alkalmazásával a víz sótartalmának problémája megoldódik, tekintve hogy a növények számára ténylegesen szükséges vízmennyiség kerül felhasználásra, következésképp nem áll fenn a túl magas sókoncentráció kockázata.

Brackish water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.
A brakkvíz sótartalma az édesvízénél magasabb, a tengervízénél azonban alacsonyabb.

The L values, referring to the Hunter Lab colour space, depend on the incident radiation, temperature, use of saline water and cultivation in saline soils.
A Hunter-féle műszeres színkülönbségmérésen alapuló L-értékeket a besugárzás, a hőmérséklet, valamint a sós vizek használata és a sós talajban folyó termesztés befolyásolja.

As for water, have you forgotten that tigers from the Sundarbans are known to drink saline water?
Ami a vizet illeti, elfelejtetted, hogy a tengermelléki tigrisek köztudottan sós vizet is isznak?

The L values, referring to the Hunter Lab colour space, depend on the incident solar radiation, temperature, use of saline water and cultivation in saline soils.
A Hunter-féle színtérre vonatkozó L-értékeket a beeső napsugárzás, a hőmérséklet, a sós víz használata és a sós talajokban végzett termesztés befolyásolja.

Examples of commonly used compatible solvents/vehicles include water, physiological saline, methylcellulose solution, carboxymethyl cellulose sodium salt solution, olive oil and corn oil.
Általánosan használt, kompatibilis oldószer/vivőanyag például többek között a víz, a fiziológiás sóoldat, a metil-cellulóz-oldat, a karboximetil-cellulóz-nátriumsó-oldat, az olívaolaj és a kukoricaolaj.

This may be water where the salinity is constantly high (e.g. sea water) or where the salinity is appreciable but not at a constantly high level (e.g. brackish water): the salinity may be subject to periodic variation due to the influx of fresh or sea waters.
Ezek lehetnek olyan vizek, melyek sótartalma állandóan magas (pl. tengervíz) vagy melyek sótartalma értékelhető, de nem állandó magas szintű (pl. édesvízzel kevert tengervíz): a sótartalom időszakos változásnak lehet kitéve édesvizek vagy tengervíz beáramlása miatt.

This may be water where the salinity is constantly high (e.g. sea water) or where the salinity is appreciable but not at a constantly high level (e.g. brackish water): the salinity may be subject to periodic variation due to the influx of fresh or sea waters.
Ezek lehetnek olyan vizek, melyek sótartalma állandóan magas (pl. tengervíz) vagy melyek sótartalma jelentős, de nem állandóan magas: a sótartalom időszakos változásnak lehet kitéve édesvizek vagy tengervíz beáramlása miatt.