saline water oor Hongaars

saline water

Water that contains dissolved salts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szikes víz

naamwoord

sodic/salty water

sós víz

Water that contains dissolved salts.

When she closed the inner hatch, fizzing saline water began flooding into the chamber from vents around the floor.
Amikor bent volt, és az ajtó becsukódott mögötte, bugyborékoló sós víz kezdte megtölteni a kamrát a fali kifolyókból.

Soortgelyke frases

water salinity
víz sótartalma · vízszalinitás

water salination
vízsósodás

voorbeelde

Saline water is water that contains a significant concentration of dissolved salts.
A sósvíz olyan víz, amely oldott sókat igen jelentős koncentrációban tartalmaz.

Physical conditions of seas and saline water bodies divided into regions and sub-regions with common characteristics.
A tengerek és sósvizű víztestek fizikai jellemzői, közös tulajdonságaik alapján régiókra és alrégiókra osztva.

I pour saline water through my nose to clear the mucous from my smell-centers.
Sós vizet kell öntenem az orromba a nyálka kitisztításhoz a szaglószervemből.

One chronic NOEC (either fish or daphnia or a representative organism for saline waters)
Egy krónikus NOEC (hal vagy daphnia vagy egy, a sós vizekre jellemző szervezet)

[28] 'Saline waters' means transitional, coastal and marine waters.
[28] „Sós vizek” alatt az átmeneti vizek, a parti és a tengervizek értendők.

Irrigation with saline water increases the lycopene content.
A sós vizekkel történő öntözés növeli a likopintartalmat.

Irrigation using saline water and cultivation in saline soils enhances the fruit’s L value.
A sós vízzel történő öntözés és a sós talajban végzett termesztés növeli a termés L-értékét.

Physical conditions of seas and saline water bodies divided into regions and sub-regions with common characteristics.
A tengerek és sósvizű víztestek fizikai jellemzői közös tulajdonságaik alapján régiókra és alrégiókra osztva.

— daphnia or representative organisms for saline waters
— daphnia vagy a sós vizekre jellemző organizmusok,

saline water
sósvíz

Perhaps somehow, that saline water sustained them.
A sós víz talán létfontosságú a lénynek.

As these salinized water tables reach within a few feet of the surface, the farmer’s woes begin.
Amikor ez a sós talajvíz már csak néhány méterre van a földfelszíntől, a gazdálkodó gondjai elkezdődnek.

De-salinized water
Sótlanított víz

Don't they say that drinking too much saline water makes a man-eater of a tiger?
Nem azt mondják, hogy ha túl sok sós vizet iszik, a tigris emberevővé válik?

As for water, have you forgotten that tigers from the Sundarbans are known to drink saline water?
Ami a vizet illeti, elfelejtetted, hogy a tengermelléki tigrisek köztudottan sós vizet is isznak?

Saline waters
Sós vizek

Servicing of water treatment and saline water conversion stations
Vízkezelő és tengervíz-sótalanító állomások szervizelése

Below the surface there is hard saline water.
A felszín alatt kemény, sós víz van.

Twenty- four species of freshwater fish abounded in the sea’s low salinity waters.
Huszonnégy különféle édesvízi halfaj úszkált a tó alacsony sótartalmú vízében.