salinity control oor Hongaars

salinity control

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

sótartalom ellenőrzése

sótartalom szabályozása

talaj sótalanítása

talaj sótartalmának csökkentése

voorbeelde

Similar changes (generally described as minimal to slight) were also observed in some animals receiving DepoFoam alone (DepoCyte vesicles without cytarabine) but not in saline control animals
Hasonló változásokat (általában minimális vagy enyhe mértékben) figyeltek meg kizárólag DepoFoam készítményt (DepoCyte vivőanyag citarabin nélkül) kapó állatokban is, de sókontroll állatokban nem

Include a negative potato extract control and a phosphate buffered saline (PBS) control
A teszt tartalmazzon negatív burgonyakivonat-kontrolt és foszfátpufferes sóoldat (PBS) kontrolt

Local reactions, including myositis and granulomatoma at the injection site were attributed to the vehicle but the severity of myositis in rabbits increased with fulvestrant, compared to the saline control
Az injekció beadásának helyén jelentkező lokális reakciókat, mint pl. izomgyulladás, granulomatoma, a vivőanyagnak tulajdonították, de nyulakban az izomgyulladás súlyosabb formában jelentkezett a fulvesztrant csoportban, mint a sóoldattal kezelt kontrol csoportban

In order to calculate cell viability of the positive control, each plate of each repetition has to also include a saline solvent control.
A pozitív kontroll sejtéletképességének meghatározása érdekében minden ismétlés összes lemezének tartalmaznia kell egy sóoldatos oldószeres kontrollt is.

Cardiovascular effects seen in animals (dogs) at exposure levels similar (# mmol/kg) and higher (# mmol/kg), respectively, to maximum clinical exposure levels were a dose dependent transient increase in blood pressure (# % and # %, above saline control) and myocardial contractility (# % and # %, above saline control
A maximális klinikai expozícióhoz hasonló (#, # mmol/kg), és annál magasabb (#, # mmol/kg) szintek mellett állatokon (kutyákon) tapasztalt kardiovaszkuláris hatás dózisfüggő.Átmeneti növekedés mutatkozott a vérnyomásban (# % és # % a sóoldat kontrollhoz viszonyítva) és a miokardiális kontraktilitásban (# % és # % a sóoldat kontrollhoz viszonyítva

Electronic control systems for aquariums for monitoring and controlling water levels, water conductivity, water pH, oxygen reduction potential, salinity, and temperature, controlling of dimmable and non dimmable lamps and for simulating natural environmental conditions that promote the health and growth of marine life
Akváriumokhoz való elektronikus szabályozórendszerek a vízszint, vezetőképesség, pH, oxigéncsökkenési potenciál, sótartalom és hőmérséklet figyelésére és szabályozására, tompítható fényű és nem tompítható fényű lámpák szabályozására és természetes környezeti feltételek szimulálására, melyek elősegítik a tengeri élet egészségét és növekedését

Include a sample extract that previously tested negative for R. solanacearum and a suspension of a non-cross reacting bacterium in phosphate buffered saline (PBS) as negative controls
Negatív kontrollként használjunk egy mintakivonatot, melynek vizsgálata korábban az R. solanacearum-ra nézve negatív eredményt hozott, és egy keresztbe nem reagáló baktérium szuszpenzióját foszfátpufferes sóoldatban (PBS

Include a sample extract that previously tested negative for R. solanacearum and a suspension of a non-cross reacting bacterium in phosphate buffered saline (PBS) as negative controls.
Negatív kontrollként használjunk egy mintakivonatot, melynek vizsgálata korábban az R. solanacearum-ra nézve negatív eredményt hozott, és egy keresztbe nem reagáló baktérium szuszpenzióját foszfátpufferes sóoldatban (PBS).

sustainable soil management (e.g. erosion control; nutrient balance; prevention of acidification, salinization).
fenntartható talajgazdálkodás (pl. eróziókontroll, tápanyagegyensúly, a savanyodás és a szikesedés megelőzése).

Total hardness and salinity (if relevant) should be measured in the controls and one vessel at the highest concentration
A vízkeménységet, a lúgosságot és a sótartalmat (amennyiben ez mérvadó szempont) mérni kell a kontrollmintákban és a legmagasabb koncentrációjú közeget tartalmazó egyik edényben

Total hardness and salinity (if relevant) should be measured in the controls and one vessel at the highest concentration.
A vízkeménységet, a lúgosságot és a sótartalmat (amennyiben ez mérvadó szempont) mérni kell a kontrollmintákban és a legmagasabb koncentrációjú közeget tartalmazó egyik edényben.

Total hardness, alkalinity and salinity (if relevant) should be measured in the controls and one vessel at the highest concentration
A vízkeménységet, a lúgosságot és a sótartalmat (amennyiben ez mérvadó szempont) mérni kell a kontrollmintákban és a legmagasabb koncentrációjú közeget tartalmazó egyik edényben

Total hardness, alkalinity and salinity (if relevant) should be measured in the controls and one vessel at the highest concentration.
A vízkeménységet, a lúgosságot és a sótartalmat (amennyiben ez mérvadó szempont) mérni kell a kontrollmintákban és a legmagasabb koncentrációjú közeget tartalmazó egyik edényben.

Total hardness and salinity, if relevant, should be measured in the controls and one vessel at the higher (or highest) concentration
A kontrollokban és a nagyobb (vagy legnagyobb) koncentrációjú edényben mérni kell a teljes keménységet és (adott esetben) a sótartalmat

Automatic control devices for gritting apparatus for winter, for regulating the quantity of saline in the solution to be spread and software for the aforesaid control devices
Automata vezérlő felszerelések téli szolgálati útszóró készülékekhez, a szórandó mennyiségben lévő sóhányad beállításához, valamint idetartozó szoftverek

The negative control group or the solvent control (if using a solvent other than saline) consists of at least one eye.
A negatív, illetve – ha az oldószer nem sóoldat – az oldószeres kontrollcsoportnak legalább egy szemből kell állnia.

They are put in small pools to control their adjustment to the new temperature and salinity levels of the water.
Az utólárvákat kis tavakba rakják, hogy ott ellenőrizzék az új hőmérséklethez és a víz sótartalomszintjéhez való igazodásukat.

In the STE test method, 0.01% Sodium lauryl sulfate (SLS) in saline is to be used as a positive control in each plate of each repetition.
A rövid expozíciós idejű vizsgálati módszerben az összes ismétlés valamennyi lemezén 0,01 % nátrium-lauril-szulfátot (SLS) tartalmazó sóoldatot kell használni pozitív kontrollként.

Place in the thermostatically-controlled water bath at # °C for # to # minutes to obtain saline balance
Tíz-tizenöt perc időtartamra állítsuk be a termosztatikusan szabályozott, # °C-ra állított vízfürdőbe a sóegyensúly kialakulása érdekében