way of living oor Hongaars
way of living
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
életmód
The precise and fastidious lawyer did not approve at all of the young Shanes' way of living.
A fiatal Shane-ék életmódja nem nyerte meg a kényes és pedáns ügyvéd tetszését.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He too doesn't like this way of living and is trying to change it.
Át fogják adni ArgentínánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturally, we in the rich world must not impose a particular way of living on other people.
Amennyiben gyakorlati okok miatt a hajó nem engedheti ki a teljes ballasztot a berakodási folyamat trimmelési művelete előtt, a kapitány megállapodik a terminál képviselőjével a berakodás esetleges felfüggesztésének idejéről, valamint a felfüggesztés időtartamárólEuroparl8 Europarl8
You see, Jommy, I have already adjusted my whole being to a new way of living.
Elveszed, a romantika elpárolog a nőd meghízikLiterature Literature
It is a strange way of living with others, but it is better than the alternative.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know good and evil, and this way of living is good.
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltLiterature Literature
Rules and laws and ways of living.
Remek, és az öné?Literature Literature
That's no way of living life.
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have adapted yourself completely to their way of living.
Hol talált el?A nyakad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only their way of living is right
Vivi!Hall engem?opensubtitles2 opensubtitles2
(SK) Mr President, all individuals are unique, with their own abilities, priorities and ways of living.
Kedvesem, mi a baj?Europarl8 Europarl8
AII of us here are revolting... against the bourgeois way of living.
A BELGIUM címsor alatti bejegyzést az alábbi bejegyzések követikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are two ways of living life:
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For without scarcity, of land or resources, entirely new ways of living became available.
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegeketLiterature Literature
Someone has to ensure the survival of the human race and the American way of live.
A rendelkezésre álló adatok (beleértve a pre-klinikai, klinikai, illetve epidemiológiai adatokat) alapján a CHMP arra a következtetésre jutott, hogy nem zárható ki az esetleges összefüggés a Protopic használatával, ezért további adatokra van szükség az elfogadható, hosszú távú biztonságossági profil biztosítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have a different way of living than those that were not treated as intensively by their mothers.
És akkor mit teszel?ted2019 ted2019
While some customs are clearly compatible with the Christian way of living, others are not.
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?jw2019 jw2019
The way of the truth is the best way of living,
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenjw2019 jw2019
Providing a website featuring information about exercise, used to promote the healthy way of living
Mozgás!Induljunk!tmClass tmClass
Various tribes had different ways of living.
Olcsó randiWikiMatrix WikiMatrix
You get used to a certain way of living, but it was no one's fault.
Gyere, tépjünk, Jay!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl needs to be brought back to a decent way of living.
És mit szólt ehhez a srác?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peace and hope come from knowing the Lord and our Heavenly Father and following Their way of living.
A fent felsorolt intézkedések esetében a #. szakasz tisztázza, hogy akkor feltételezhető az ösztönző hatás megléte, ha a fenti ii. pontban említett feltétel teljesülLDS LDS
It was their livelihood, their wives and families, their way of living, at stake.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?Literature Literature
A way of living differently.
Lucas csak meg akar rémiszteni minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This leads to the emphasis on the right way of living.
MéhkirálynőLiterature Literature
5515 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.