with all its decorations oor Hongaars
with all its decorations
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
minden díszével együtt
hu
with all its ornaments, with all the bells and whistles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When she lived here, she kept the room as it was, with all my nan's decor and stuff.
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could decorate it with all manner of sweets and ornaments.
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't take up a lot of space, and it fits in with all your Asian decor.
Én mondom neked, csakis az lehet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she lived here, she kept the room as it was, with all my nan' s decor and stuff
Meghívnám egy italra, ha van kedveopensubtitles2 opensubtitles2
He doesn't want even to talk about it, and decorates the grave with all the things he knows.
Költségvetés a #-os évre: #,# milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kiLiterature Literature
It, like all the other rooms, was decorated with carnivalia.
Csajos este?Ez mittakar?hunglish hunglish
Like all great structures in Stone it was dressed in white marble and decorated with statues.
mintha felöltjük a szelídség jelmezét, hogy azzal leplezzük tehetetlenségünket.Literature Literature
This is his final refuge, and he has decorated it with the picture he supposed they all hoped to see when they went up that driveway back in 1978.
Én vagyok a világbajnok hátrafelémenésbe 'hunglish hunglish
All of its many windows extend to the floor and are decorated with very green wooden shutters which can be bolted both against enemy attack and against storms.
Az EFTA FelügyeletiHatóság emiatt bátorítani kívánja a polgárokat és vállalkozásokat, hogy forduljanak a versenyjog érvényesítéséért felelős hatóságokhoz, és tájékoztassák azokat a versenyszabályok megsértésének gyanújárólhunglish hunglish
It was also cheerfully decorated, all available flat surfaces being covered with photos of beautiful land and seascapes, sporting events, portraits of popular videostars, and other reminders of Earth.
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékhunglish hunglish
But with all its merits, decorating the kitchen, living room and dining area in one room is quite a challenge.
Kellemetlen voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He covered it, inside and out, with pure gold, and decorated it all around with a gold edge.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Coating’means any preparation, including all the organic solvents or preparations containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to provide a film with decorative, protective or other functional effect on a surface;
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaEurLex-2 EurLex-2
“Coating” means any mixture, including all the organic solvents or mixtures containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to provide a film with decorative, protective or other functional effect on a surface;
Jobb ott az időeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8. "Coating" means any preparation, including all the organic solvents or preparations containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to provide a film with decorative, protective or other functional effect on a surface;
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaEurLex-2 EurLex-2
‘Coating’means any ►M2 mixture ◄ , including all the organic solvents or ►M2 mixture ◄ containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to provide a film with decorative, protective or other functional effect on a surface;
Karbalától északra, a #- nálEurLex-2 EurLex-2
Within this context of an art aimed at expressing, in all its elements, the meaning of the Eucharist in accordance with the Church's teaching, attention needs to be given to the norms regulating the construction and decor of sacred buildings.
Olvasol a gondolataimbanvatican.va vatican.va
It is likely that you simply do not have enough space to simultaneously decorate it with all the wonderful things that you possess.
Veled később számolokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fruit-wood bed, its posts and canopy decorated with carved flowers and trimmed in fancy lace, the dressing table with its little satin bench and huge round mirror, its small fancy twin lamps and myriad bottles, all of this was part of the fantasy, along with a pair of frilly boudoir dolls, as they are called, which had to be moved aside to lay down the poor darling on her pillow for the night.
Különálló családi házak tanúsítványa más, hasonló méretű és kivitelezésű, illetve hasonló tényleges energiateljesítmény-minőségű építményekkel való összevetés alapján is kiállítható, amennyiben az energiateljesítményre vonatkozó tanúsítványt kiadó szakértő garantálni tudja, hogy az épületek jellemzői egymásnak megfelelnekhunglish hunglish
Through all this variety of decoration, however, the room showed its original characteristics; its low stud, its cross-beam, its chimney-piece, with the old-fashioned Dutch tiles; so that it was the emblem of a mind industriously stored with foreign ideas, and elaborated into artificial refinement, but neither larger, nor, in its proper self, more elegant than before.
Jelzés nélküli fekete terepjáróhunglish hunglish
It is not necessary to seal all the walls with active prints - it is enough to decorate them with separate sections.
Ez valós és komoly, és meg kell értened, mielőtt használodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First of all, it should be decorated with a Christmas tree, as a beautiful reflection of toys will be created.
Nem vagyok túl fiatal, hogy padawan lehessekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They decorate and savor it with all kinds of spices (for example saffron) and dried fruits.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.