with every day oor Hongaars
with every day
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
napról napra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How many people were they in contact with every day?
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotLiterature Literature
You know, trying to forget about all the crap that I have to deal with every day?
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the ugly math that I have to deal with every day.
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is what workers have to put up with every day.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?Europarl8 Europarl8
Because I carried her for nine months and I loved her more with every day.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact you have some kind of relationship with every person you interact with every day.
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánLiterature Literature
What do I deal with every day that causes me to weep sometimes late into the night?”
a korona talán a mi jegyünk hazaLDS LDS
I mean, these are the people I work with every day.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're saying the guy that I work with every day... my friend, is going to die?
Ezt még nyilvánvalóbbá teszi, hogy a pakisztáni kormány az ideiglenes rendelethez benyújtott beadványában kifejezte hajlandóságát több konstrukció lehetséges mértékű módosításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It gets more senseless with every day.
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?Literature Literature
But with every day that passes, he makes enemies.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife had a workout friend she went to the gym with every day for a year
Dragosh, Victor, maradjatok itt!opensubtitles2 opensubtitles2
And not the dull kind that you live with every day.
Csak felvette az egyik dalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife had a workout friend she went to the gym with every day for a year.
Nincs telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no doubt they ask one another with every day, Where is Lancelet?
Vajon hová tűnt az a Denrokuhunglish hunglish
I know I can feel my connection to London diminish with every day I'm here.
Mikor telepszünk már le valahol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We define ourselves by our connections with others, with people we see and interact with every day.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is his or her attitude and language and conduct what you would like to live with every day?
Ne bámulj rám, a francbaLDS LDS
With every day I learn more of Calidris’s work.
Most mégjobban rácsesztünkLiterature Literature
You have tasted what we must live with every day.
Felállítunk egy mentőállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, trying to forget about all the crap that I have to deal with every day?
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetopensubtitles2 opensubtitles2
But something I live with every day.
ismételten hangsúlyozza, hogy nagyon fontos, hogy mielőbb kifejlődjenek a gyermekek alapvető készségei, hogy minél korábban megtanuljanak anyanyelvükön vagy a tartózkodási helyükül szolgáló ország nyelvén beszélni, olvasni és írniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what I deal with every day.
Meg is ölhettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our land grew more tumultuous and treacherous with every day.
Van valami javaslata?hunglish hunglish
5677 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.