workflow activity oor Hongaars

workflow activity

An elemental unit of a workflow that represents actions and provides functionality for control flow, conditions, event handling, state management, and communication with applications and services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

munkafolyamat-tevékenység

An elemental unit of a workflow that represents actions and provides functionality for control flow, conditions, event handling, state management, and communication with applications and services.

Soortgelyke frases

workflow activation
munkafolyamat-aktiválás

voorbeelde

Coordinating and managing technical assistance for TV and radio stations and MEPs (ENG teams, live positions (stand-up) and studios); editing/media management; broadcasting via MCR/FTP; providing multimedia (VOX BOX), radio and photo) services, managing the ‘Provys’ AV/workflows audiovisual activity planning tools and the Teletrax statistical application (traceability and impact of the use of our images and services);
televíziós csatornák és rádióállomások, valamint képviselők számára kínált technikai támogatás (ENG-stábok, helyszíni tudósítások, stúdiók összehangolása és irányítása; forgatás/médiamenedzsment; közvetítés MCR/FTP rendszerben; rádió és fotók), az audiovizuális tevékenységek tervezésére szolgáló eszközök (a Provys informatikai alkalmazás) működtetése és a „Teletrax” statisztikai eszköz futtatása (képeink és szolgáltatásaink nyomon követése és hatásainak mérése),

This collection of patterns focuses on one specific aspect of process-oriented application development, namely the description of control flow dependencies between activities in a workflow/process.
Ez a gyűjtemény a folyamatorientált alkalmazásfejlesztés egyik aspektusára fókuszál, ami a vezérlésfolyamban levő függőségeket írja le, ami a munkafolyamatok között áll fenn.

Activiti is based on their workflow experience with jBPM, but is a new code base, not based on any previous jBPM code.
Az Activti az ő jBPMes workflow tapasztalatain alapul, de ez egy teljesen új kódbázis, nem alapul semmilyen korábbi jBPM kódon.

The internal control methodology relies on the ex ante control of contract procedures (evaluation and selection of the contractor) as well as monitoring of transactions performed under the delegation agreements and the management plans for projects which have defined the roles of all stakeholders and implemented specific procedures for workflows and control activities.
A belső ellenőrzés módszere a beszerzési eljárások előzetes ellenőrzésén alapul (értékelés és a fővállalkozó kiválasztása), valamint a hatáskör-átruházási megállapodások és a valamennyi érdekelt fél szerepét meghatározó és a munkafolyamatok és ellenőrzési tevékenységek számára pontos eljárásokat felállító projektirányítási terv keretében elvégzett ügyletek nyomon követésén.

However the Commission could take an active part in IMI workflows, on the basis of legal provisions or other arrangements underlying the use of IMI in a given area of the internal market.
Mindazonáltal az Európai Bizottság aktív szerepet vállalhat az IMI-ben zajló munkafolyamatokban, a belső piac adott területén az IMI használatát alátámasztó jogi előírások vagy más rendelkezések alapján.

Workflows can be chained together and a workflow activity history is maintained.
A munkafolyamatok összeköthetők, a munkafolyamat-tevékenységek előzményei pedig megjegyezhetők.

Visio Premium 2010 can recognize a maximum of 10 levels of nesting workflow activities.
A Visio Premium 2010 a munkafolyamat-tevékenységek legfeljebb 10 beágyazási szintjét ismeri fel.

Note: You can replace the default shape text with a more specific and accurate description of the workflow activity.
Megjegyzés: Az alakzat alapértelmezett szövege helyett megadhat a munkafolyamat tevékenységét konkrétabban és pontosabban ismertető leírást.

Reporting to the Head of Operations, the successful candidate will work in the Operational Support team which supports the operational activities and related workflows of Eurofound, notably in the area of project and programme management, of procurement and contracting and of performance monitoring and evaluation
A működéstámogatási osztály vezetőjének irányítása alatt a sikeres pályázó a működéstámogató csapat tagjaként támogatja az Alapítvány működési tevékenységeit és az ahhoz kapcsolódó munkafolyamatokat, különösen a projekt- és programmenedzsment, a beszerzés, a szerződéskötés, valamint a teljesítmény-ellenőrzés és értékelés területén

Reporting to the Head of Operations, the successful candidate will work in the Operational Support team which supports the operational activities and related workflows of Eurofound, notably in the area of project and programme management, of procurement and contracting and of performance monitoring and evaluation.
A működéstámogatási osztály vezetőjének irányítása alatt a sikeres pályázó a működéstámogató csapat tagjaként támogatja az Alapítvány működési tevékenységeit és az ahhoz kapcsolódó munkafolyamatokat, különösen a projekt- és programmenedzsment, a beszerzés, a szerződéskötés, valamint a teljesítmény-ellenőrzés és értékelés területén.

Professional software developers can create workflows by using Visual Studio 2012 or later These workflows contain custom code and workflow activities.
A profi szoftverfejlesztők a Visual Studio 2012-es vagy újabb verziójával hozhatnak létre munkafolyamatokat: Ezek a munkafolyamatok egyéni kódot és munkafolyamat-tevékenységeket tartalmaznak.

However, the Commission could also take an active part in IMI workflows, for instance for notification procedures, on the basis of legal provisions or other arrangements underlying the use of IMI in a given area of the internal market.
Mindazonáltal a Bizottság aktív szerepet vállalhat az IMI-ben zajló munkafolyamatokban is, például az értesítési eljárások esetében, a belső piac adott területén az IMI használatát alátámasztó jogi előírások vagy más rendelkezések alapján.

·update of national SIRENE workflow systems in line with the technical specifications for data exchange (activity led by Member States and Europol).
·a SIRENE nemzeti munkafolyamati rendszereinek aktualizálása az adatcserére vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően (a tagállamok és az Europol által irányított tevékenység).

The workflow enactment service interprets a chain and controls the instantiation of services and sequencing of activities
A munkafolyamat-végrehajtó szolgáltatás értelmezi a láncot, valamint vezérli a szolgáltatások példányosítását és a műveletek sorba rendezését

The workflow enactment service interprets a chain and controls the instantiation of services and sequencing of activities.
A munkafolyamat-végrehajtó szolgáltatás értelmezi a láncot, valamint vezérli a szolgáltatások példányosítását és a műveletek sorba rendezését.

Since January #, the introduction of the Risk Assessment Workflow (RAW) reinforces and allows close monitoring of the Authority’s science and administrative activities
A # januárjában bevezetett kockázatértékelő munkafolyamat (Risk Assessment Workflow, RAW) megerősíti, és lehetővé teszi a Hatóság tudományos és adminisztrációs tevékenységeinek szoros figyelemmel kísérését

Since January 2009, the introduction of the Risk Assessment Workflow (RAW) reinforces and allows close monitoring of the Authority’s science and administrative activities.
A 2009 januárjában bevezetett kockázatértékelő munkafolyamat (Risk Assessment Workflow, RAW) megerősíti, és lehetővé teszi a Hatóság tudományos és adminisztrációs tevékenységeinek szoros figyelemmel kísérését.

Professional software developers Professional software developers can create workflows by using the Microsoft Visual Studio 2005 Extensions for Windows Workflow Foundation. These workflows contain custom code and workflow activities.
A profi szoftverfejlesztők a Visual Studio 2012-es vagy újabb verziójával hozhatnak létre munkafolyamatokat: Ezek a munkafolyamatok egyéni kódot és munkafolyamat-tevékenységeket tartalmaznak.

The project is a suite of applications that work together: Modeler, a web-based graphical workflow authoring interface based on Signavio Designer, an Eclipse plug-in for developing workflows Engine, the core workflow processor Explorer, a web tool to deploy process definitions, start new process instances and carry-out work on workflows Cycle, a web app for collaboration between business users and software engineers The Yaoqiang BPMN Editor (FLOSS, GPLv3) can connect to the Activiti engine and thus can be used as a graphical workflow authoring interface, as an alternative to Activiti Modeler.
A projekt jelenleg egy együttműködő alkalmazás csomag: Modellező, egy web alapú grafikus munkafolyamat authoring interfész, amely Signavión alapul Tervező, Eclipse modul a munkafolyamatok fejlesztéséhez Motor, a központi munkafolyamat feldolgozó Explorer, egy webes eszköz folyamat definíciók telepítéséhez, új folyamat példányokat képes kezdeni és folytatni a munkafolyamatot Cycle, egy web alkalmazás a csoportmunkához az üzleti felhasználók és a szoftverfejlesztők között A Yaoqiang BPMN Editor (FLOSS, GPLv3) képes kapcsolódni az Activiti motorhoz és így használható grafikus workflow author interfészként az Activiti Modeler alternatívájaként.

Since January 2009, the introduction of the Risk Assessment Workflow ( RAW ) reinforces and allows close monitoring of the Authority ’ s science and administrative activities.
A 2009 januárjában bevezetett kockázatértékelő munkafolyamat ( Risk Assessment Workflow, RAW ) megerősíti, és lehetővé teszi a Hatóság tudományos és adminisztrációs tevékenységeinek szoros figyelemmel kísérését.

He/she ensures effective planning and management of the human and budget resources and activities of the Office, assuring quality standards, monitoring of deadlines, workflow and fulfilment of objectives.
Az igazgató biztosítja az emberi és költségvetési erőforrásoknak, valamint a Hivatal tevékenységeinek hatékony tervezését és irányítását, biztosítva egyidejűleg a minőségbiztosítási előírásoknak való megfelelést, a határidők betartását, a munkafolyamatok és a célkitűzések elérésének figyelemmel kísérését.