I would bring you
vinnélek
you would bring oor Hongaars
you would bring
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vinne
hu
present conditional indefinite, 2nd person formal singular of 'visz' ("carry/bear/convey")
vinnél
hu
present conditional indefinite, 2nd pers informal singular of 'visz' ("to carry/bear/convey")
vinnétek
hu
present conditional indefinite, 2nd person informal plural of 'visz' ("carry/bear/convey")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter told me you would bring up the tell-tale heart.
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékekelőállításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said that you would bring us to Kane, and I must speak to him immediately.
Ez az utolsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The alternative you would bring us is open warfare against the papal armies of Rome.
A Bizottság #/EK irányelve (#. június #.) a gabonafélék, állati eredetű élelmiszerek és bizonyos növényi eredetű termékek – többek között a gyümölcsök és zöldségek – belsejében, illetve azok felületén található bizonyos peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb szintjének megállapítása tekintetében a #/EGK, #/EGK, #/EGK és #/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would bring him justice.
A közösségi iparág beruházásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe you would bring that up.
Ó, ajjé, egy valagnyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what do you think you would bring to the role of Senior Assistant?
" A szabadság fáját néha... " "... hazafiak vérével kell locsolnunk. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had hoped you would bring troops, Aetius.
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such pride that you would bring me here to answer your common prayers."
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonhunglish hunglish
I knew you would bring that up.
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would bring us your son?
Lehet, hogy végig ez volt a tervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You would bring us your son?"
Két pohár van előttedhunglish hunglish
As disgusted as I am that you would bring back more... victims for Doc, bring them back now!
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személlyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzenLiterature Literature
Then you would bring us here.
Amit el akarok mondani, az is azzalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said that now you're a witch again you would bring Bonnie back from the other side.
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd imagine whoever planted that memo thought that you would bring it forward.
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once you promised me you would bring my husband back to me.
Maga ostoba!Literature Literature
Surely you would bring the same originality of mind and fixity of purpose to anything you were about?
Szakmai titoktartási kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would bring an army into our land.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You thought you would bring them here... ruin their lives and everything would be fine?
Jelzem, hogy... az én tekintélyemet is elcsomagoltad azzal a papírralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had hoped – and it lasted for weeks, this hope – that you would bring up the matter yourself.
Jártál a lakásom közelében?Literature Literature
Because you would bring me home at 6:30 in the morning.
Hogy állsz a kereséssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe you would bring that up.
A gemfibrozil, egyéb HMG-CoA-reduktáz inhibítorral együttadva növeli a myopathia kockázatát, ezért a Crestor és a gemfibrozil kombinációja nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look beyond your emotions, and ask what positive qualities you would bring to a future mate.
Egy kicsit még mindig laposan jönnekjw2019 jw2019
You promised me, if I would tell you all, that you would bring back my father to me.
Akkor ez nem bűnLiterature Literature
You said you would bring milk everyday!
Semmi baj, nincs mitől félnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1442 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.